马特韦·罗季奥内奇·巴甫利钦柯传略(第3/3页)


  1. [35]马特韦这个名字的小称。​
  2. [36]即前文中的娜斯嘉。娜斯嘉是娜杰日达这个名字的小称。​
  3. [37]基辅大公弗拉基米尔一世(?-1015)于公元九八八年至九八九年奉东正教为罗斯国教,且战功显赫,在位期间为古罗斯强盛时期,故有“红太阳”之俗称,而教会则将其尊为“功德与圣徒相齐的弗拉基米尔”。​