第三部分 女巫之心 女武神瓦尔基里(第2/2页)

陷入沉思的众神之父低下了头。“我将如你所愿,”他说,“只有不知恐惧为何物的他,才能到你身边来。”

于是在一座名为希恩达尔的高山顶端,奥丁命人建了一座朝南的宫殿。它是由十矮人用黑色的石块砌成。当宫殿落成,奥丁在它四周布下了升腾盘旋的火焰之墙。

众神之父奥丁又做了这些:他从睡眠之树上折下一根棘刺,扎进了布隆希尔德的身体。接着让她戴着她的头盔,穿着瓦尔基里的胸甲,奥丁用双臂抱起她,穿过熊熊烈火组成的高墙。奥丁把她放在宫殿里的躺椅上。她会一直安睡在此,直到那个无所畏惧的英雄穿过烈火,将她作为一个凡间女子唤醒。

奥丁向布隆希尔德作别,骑上斯莱泼尼尔,回到了阿斯加尔德。他也许无法预见她作为凡间女子的命运如何。但是他在侏儒所建宫殿四周布下的熊熊烈火,仍不断升腾翻滚。经年累月,火焰像藩篱那样围绕着布隆希尔德,这位昔日的女武神,她沉睡在其间。

————————————————————

(1) 即英灵殿。——编者注