第三部 1975~1977年 5(第2/3页)

西莉亚想,他们第一次见面时他在剑桥实验室里说过的话让她印象深刻,当时山姆也有同感,他刚才说的这番话也起到了相同的效果。但是,两年多以前他说的话并没有兑现。她自忖:凭什么他今天说的话就能兑现?

西莉亚摇着头说:“我不知道,真的不知道。”

“真该死。我知道我的判断没有错!”马丁提高了嗓门,“我们会——很快就会——找出办法改善老龄的进程,推迟大脑衰退的速度,说不定也能防止阿尔茨海默病。”他把剩下的酒一饮而尽,啪的一声将杯子放在桌上。“我到底要怎样才能说服你啊?”

“吃晚饭的时候,你再试一试。”西莉亚看了看表,“我想我们该走了。”

教堂门饭店的菜肴不错,但是量太大了——对西莉亚来说是这样。不一会儿,她已经开始摆弄起盘子里剩下的东西了,她不再吃了,只是思考下面该怎么说。不管说什么,都很重要。她明白这一点,所以斟酌着要怎么开口。

饭店的环境不错。

在教堂门饭店开业前的6个多世纪中,这里是一个有教士的小教堂。到了詹姆士一世时,它变成了私人住宅。这个迷人的饭店还有几处仍然保留了詹姆士一世时期的风格。第二次世界大战之后,哈洛由村庄转变成城镇,这里也被扩建并得到了修缮。餐厅属于历史遗存之一。

西莉亚喜欢这个餐厅的氛围——低矮的天花板,配有坐垫的靠窗座位,红白相间的餐巾,周到的服务,还有传统的服务:顾客进餐之前,先去隔壁的酒吧休息室,服务生给他们菜单以点好菜,然后饭菜上好了之后,再请顾客入座。

今晚,西莉亚坐在靠窗的座位上,马丁坐在对面。

席间,他们接着在马丁家的谈话往下说。马丁自信地谈论科研,西莉亚是倾听者,偶尔才提问。但是她还记着宾利昨天讲的话:“皮特–史密斯博士是一个领导,对任何领导来说……如果他表现出软弱或怀疑那就有问题了……”

马丁从外表看,总是信心十足,他的内心是否也有一点不为人知的怀疑?西莉亚想出了一个办法让自己搞清楚这一点。她昨夜看了宾利派人送来的书,才琢磨出来。

她斟酌再三,凝视着对方说:“1个小时前在你家里,你说你有那种科学上的傲慢。”

他还击道:“请不要误会,那是褒义,不是贬义。把知识、信心和自我批评三者合一,这种态度是一个有成就的科学家所必备的。”

听着他的解释,西莉亚感到他泰然自若的表情似乎第一次露出了一丝犹疑、一点儿软弱。但是她还没把握,就继续追问。

“有没有这种可能,”她问道,“科学上的傲慢,不管你叫它什么吧,它会走得太远;有没有可能有人太相信自己一厢情愿想出来的东西,以至于这种想法会变得顽固不化?”

“一切皆有可能。”马丁回答,“但是,我们讨论的这件事情不在这个范围内。”

然而,他的声音变得平淡了,不像刚才那样自信了。现在她可以肯定,她触碰到了他的痛处,他快要做出让步,或许要到他的极限了。

“昨晚我读了一些东西,”西莉亚说,“我抄了下来。虽然我想你可能也知道。”她从身旁的小钱包里抽出一张饭店的便笺纸,大声地读了起来:

“错误并非来自我们知识上的欠缺,而是来自我们判断的失误……一个人如果头脑中没有一套逻辑,又不权衡矛盾的证据和证言……可能很容易就误入歧途,赞同那些不太可能正确的观点。”

念完之后是一阵沉默。虽然感到这样很无情,甚至很残忍,但是西莉亚还是继续说:“这段话出自约翰·洛克的《人类理解力论》。是你信赖、敬仰的人写的。”

“是的,”他说,“我知道。”

“那么,有没有可能,”她继续追问,“你没有权衡那些‘矛盾的证据’,只是在坚持‘不太可能正确的观点’,像约翰·洛克说的那样呢?”

马丁把头转向她,露出哀求的神色。“你认为我是那样的吗?”

西莉亚平静地说:“是,我认为是。”

“真遗憾你……”他哽咽起来,说不下去了,而西莉亚几乎听不出这是他的声音。接着,他有气无力地说:“那么……我就放弃吧。”

马丁被击垮了。西莉亚用他的偶像,洛克,来对付他,那段话直刺他的心。不仅如此,他像是一台突然出了毛病的机器,里面乱成一团,变得控制不住自己。他的脸变得煞白,张着嘴,脸颊下陷,断断续续地说出一串不连贯的话:“……跟你们的人说停了吧……让他们关掉……我确实相信,但是可能我的水平不够,单靠我一个人不够……我们寻找的东西会被发现的……会的,一定会的……不过是在其他什么地方……”