Chapter 5 孔夫子曰：单口相声是通往幸福之路

周一早上，我到花商那里停了下来，在去米达的办公室前，采了一束野花。我决定每次完成小女孩的一个人生目标后，就给自己一次奖励。一时心血来潮，我也为米达先生采了一束花。

电梯升到三十二楼，我心中充满期待和兴奋。我已经等不及想看看他知道我完成了目标时的表情了。可当我冲到那个装饰时髦的办公室，大步流星地走到克莱尔的办公桌前时，她看我的表情就像在看一个疯子。

“你现在要见他？肯定不行。他正在办一个大案子。”

我转身要离开的时候，米达从办公室里冲了出来，就像一只长耳大野兔从洞里冲出来。他环顾了整个等候室，看到我的时候，他咧着嘴露出可爱的笑容：“博林格小姐！我就说我听到你的声音了嘛！快进来。”

米达挥手把我叫进他办公室的时候，克莱尔惊讶得目瞪口呆。我走到米达跟前时，把那束野花给了他。

“给我的吗？”

“我也觉得自己很大方。”

他咯咯直笑：“谢谢你啦。没多破费买个花瓶吗？”

我回以一笑：“你得自己买了。我失业了，你又不是不知道。”

他环视整个办公室，最后目光落在一个装着丝绸花朵的陶瓷花瓶上。“是啊，工作的事确实挺糟糕的。你妈妈真是毫不留情。”他把假花拿出来扔进垃圾桶里，“弄点水去，马上回来。”

他拿着花瓶出去了，留我独自一人在他的办公室里。这给了我一个观察他小秘密的机会。我走过大大的落地窗，欣赏着从千禧公园到阿德勒天文馆的南方景致。走到他那张巨大的胡桃木桌前放慢了脚步。他的桌上放着三个厚厚的文件夹，电脑，还有一个满是咖啡渍的杯子。我搜寻着美丽妻子、可爱孩子还有必不可少的金毛猎犬的合影，却只看到一张中年妇女和一个像是她儿子的男孩的快照，两个人坐在帆船的甲板上。我猜是她的姐姐和外甥吧。另外一张照片是布拉德的，他穿着学位服，方帽长袍，挤在两个喜气洋洋的大人中间，我猜是他的父母。

“一切就位了。”他说。

我转过身来，看到他用脚一踢关上了身后的门。他把花瓶放在一张大理石面的桌子上，“真漂亮。”

“我有些好消息，米达先生。”

“得了吧。”他一边说一边示意我坐到一对经过完美做旧的皮椅上，“我们在今后的一年里都要一起努力呢。叫我布拉德就行了。”

“好的。那你叫我布雷特吧。”

他坐到我旁边的椅子上：“布雷特。我喜欢这个名字。有什么渊源吗？”

“当然是伊丽莎白取的。她是美国文学迷。我的名字来自海明威的小说《太阳照常升起》里面那个小妓女，布雷特·阿什利夫人。”

“不错的选择。那乔德呢？是斯坦贝克《愤怒的葡萄》里的一家吗？”

“你说对了。杰伊是以杰伊·盖茨比命名的，出自菲茨杰拉德笔下的人物。”

“聪明的女人。我真希望早就认识她。”

“我也是。”

他同情地拍了拍我的膝盖。“你还好吗？”

我点点头，努力吞下眼泪。“只要不想就好。”

“我理解。”

他脸上又出现了我上星期看到的悲伤表情。我想要问问他，可是这似乎有些唐突。

“我有个好消息。”我说着挺直了腰板，“我已经完成了一个人生目标。”

他抬了一下眉毛，但什么都没说。

“第十七条。我坠入爱河了。”

他猛地吸了一口气：“这也太快了吧。”

“不是。我的男朋友，安德鲁……嗯，我们已经在一起差不多四年了。”

“你爱他吗？”

“是的。”我弯下腰去拨弄一片粘在我鞋子上的树叶。我当然爱安德鲁了。他又聪明又有上进心。他是一个很棒的运动员，特别优秀。那我为什么觉得自己在这个目标上作弊了呢？

“祝贺你。我去给你拿信封吧。”

他站起身，走向办公桌旁边的文件柜。“第十七项，”他一边找一边喃喃自语，“啊，在这呢。”

我从椅子上站起来，伸手去拿信封，他却把信封贴在胸口不让我碰：“你妈妈告诉我……”

“哦，天哪！现在又搞什么花样？”

“很抱歉，布雷特。她让我承诺为你打开每个信封，并大声为你读出来。”

我坐回椅子上，双手交叉在胸前，像一个气呼呼的小孩子：“那你继续，打开吧。”

他拆开信封拿出信似乎用了一个世纪的时间。出于好奇，我将目光投向他的左手，却没有看到铂金戒指，只有黝黑的肌肤和粗犷的毛发。他从衬衫口袋里掏出眼镜，深吸一口气。