Chapter 2 我失去了该死的“奥斯卡金像奖”(第2/4页)

“人生目标。”他告诉我,“你的人生目标。”

过了好几秒钟,我才认出来,这确实是我的笔迹。我十四岁华丽的字迹。显然,我自己写了一份人生目标,虽然我对此毫无印象。在我写下的某些目标旁,我看到了妈妈的评论。

我的人生目标

[1]原文为法语。

“哈,”我扫了一眼清单,“亲尼克·尼克尔。做啦啦队队长。”我笑了,把清单推了回去:“挺好玩的。你从哪弄到的?”

“伊丽莎白那里。她保存了很多年。”

我抬起头:“那……又怎么样?她把我原来写的人生目标留给我继承?就这样吗?”

米达先生没有笑:“嗯,差不多吧。”

“怎么回事?”

他把椅子挪得离我更近了一些。“好吧,是这样。很多年以前,伊丽莎白从垃圾桶里捡到了这张清单。这些年来,你每达成一个目标,她就会帮你划掉。”他指着学习法语这一条,“看到了吗?”

在目标旁边,妈妈写道“太棒了”,还划掉了这个目标。“但是还有十个目标没完成呢。”

“开玩笑吧,这跟我现在的目标截然不同。”

他摇摇头:“你妈妈觉得这些目标即便在今天也并不过时。”

我皱起眉头,想到她并不那么了解我而一阵心痛:“那她就错了。”

“她希望你实现这些目标。”

我张大了嘴巴。“你一定是在开玩笑,”我对他抖着那张纸,“这是我二十年前写的!我愿意尊重妈妈的意愿,但这和实现这些目标丝毫没有关系。”

他伸出手,像个交警一样:“哦,我只是个传话人。”

我深呼吸,点了点头,说:“对不起。”然后整个人陷到椅子里,摩挲着前额。“她到底在想什么?”

米达先生用拇指翻看着文件夹,从一个浅桃红色信封里面掏出一张白色信纸。我马上认了出来,那是她最喜欢的鹤牌文具。“伊丽莎白给你写了一封信,她让我为你大声朗读。不要问我为什么我不能直接给你,是她坚持让我大声读出来的。”他咧嘴露出了自以为是的笑,“你识字的,对吗?”

我忍住没有笑。“听着,我根本不知道我妈妈在想什么。如果在今天以前,她叫你大声读给我听,我还会说她一定有她的原因。但今天,我已经一无所有了。”

“我觉得事情就是这样。她的确有她的原因。”

听到信封撕开的声音,我的心跳开始加速。我强迫自己坐回去,把手紧紧贴在大腿上。

米达把他的老花镜架在鼻梁上,清了清嗓子。

“亲爱的布雷特,

“首先我得说,我为过去这四个月以来让你承受的一切感到非常抱歉。你就是我的顶梁柱,我的灵魂,我非常感谢你。我并不想离你而去。我们还有那么多生活要去享受,还留下了那么多的爱,不是吗?但是你很坚强,你会撑过去的,你甚至会更加出色,虽然你现在还不相信我所说的。我知道你今天非常伤心。那就伤心片刻吧。

“我真希望能陪你度过这段伤心的时光。我会把你揽入怀中,直到挤得你喘不过气来,就像你还是个小女孩时做的那样。或者我可以带你去吃大餐。我们会在德瑞克家找一张舒服的桌子,整个下午听你说你的恐惧和忧伤。抚摸你的手臂,让你知道我能感受到你的伤痛。”

米达的声音听起来有些厚重。他看了看我:“你还好吗?”

我点点头,已经说不出话来了。他紧紧地握住了我的手臂,然后继续读信。

“现在,你的兄弟们收到了遗产,你却没有,你一定很困惑。我能想到当凯瑟琳得到那份工作,而你没有得到时,你一定很生气。相信我。我知道我在做什么,我所做的每件事都是为了你更好。”

米达朝我笑了笑:“你妈妈很爱你。”

“我知道。”我捂着颤抖的下巴低声说。

“大约二十年前的一天,我清理比弗利山庄你的90210号房间废纸篓时,发现了这个团成一团的小纸球。你知道我向来爱管闲事,于是我留下了它。你可以设想一下,当我打开它,发现你写了一份人生目标时,我有多兴奋。我不知道你为什么扔掉它,因为我觉得它很可爱。那天晚上我问过你的,你还记得吗?”