致谢

此书谨献给我的姐姐米尔德里德·伯格，在编辑以及其他方面她给我很多帮助；也献给加里·梅德福中士，他鼓励我坚持写作并承担了我的书籍的大量编辑工作。

2013年9月30日，加里（右）和我在德克萨斯州圣安东尼奥滨河步道参加美国海军陆战队越南油轮协会重聚活动。加里和我曾一起在越南服役。