译后记（第2/2页）

林赛花费了十年时间完成他的这部处女作，我断断续续翻译这本书的时间也超过了十年。衷心感谢译林出版社引进了这部疯狂而又充满力量的作品，了却了我平生一大心愿。我希望并相信这本书会带给读者阅读的快感。