一（第6/6页）

他是一个典范，表现出一个作家所能做到的一切，以及一个作家凭着勤奋、诚实、对人情事理的了解和手段与目的的有效结合所能达到的高度。他是一个好人；除了那种乖戾任性、吹毛求疵的人，谁都不会妒嫉他的成功。我觉得脑子里带着他的形象入睡，一定可以睡上一夜好觉。我草草地给费洛斯小姐写了一张便条，敲掉烟斗中的烟灰，关上起居室的灯，就上床睡了。

注释

①　比迈克斯：一种由小麦胚芽制成的麦胚食品，含有丰富的维生素B。

②　文艺协会：伦敦一著名俱乐部，位于蓓尔美尔街。

③　这是伦敦的三个区，二十世纪初曾为文化艺术中心。

④　利伯蒂：伦敦著名的服装公司，由阿瑟·拉森拜·利伯蒂（1843—1917）在一八七九年创建。

⑤　英语谚语。

⑥　博恩：法国东部城市，是勃艮第红葡萄酒业的中心。

⑦　索霍：伦敦的一个区，多夜总会及外国饭店。

⑧　圣艾夫斯：英国英格兰康沃尔郡圣艾夫斯湾的一个海滨胜地和渔业中心。

⑨　得克萨斯：美国南部一州。