第十一章

吉里安诺的队伍现在有了三十个人,有帕萨藤珀和泰拉诺瓦的旧部下,还有吉里安诺从狱中解救的蒙特莱普雷的平民百姓。尽管他们都是清白无辜的,但他们知道罗马政府不会轻易放过他们,他们仍然是被追捕的目标。他们宁可和吉里安诺一起被追捕,也不愿意在孤立无援的情况下束手就擒。

四月里一个晴朗的早晨,吉里安诺的眼线从蒙特莱普雷送来消息说,有一个人要来打听入伙的事情,看来是个危险人物,也许是警方的密探。他在中央广场等候。吉里安诺派泰拉诺瓦带四个人到蒙特莱普雷去查一下。如果那人是密探,就干掉他,如果是个有用的人,就留着他。

午后不久,泰拉诺瓦回来向吉里安诺复命说:“我们把那个家伙带来了,我们觉得在枪毙他之前,你也许想见他一下。”一看见这个身穿传统西西里农民装束的壮汉,吉里安诺就哈哈笑起来。“唔,老朋友,你以为我会忘记你这张脸吗?这一回你带的子弹是不是要好一点?”

原来这个人是宪兵下士卡尼奥·西尔韦斯特罗。在那次著名的劫狱事件中,他曾经用手枪对着吉里安诺的头部开枪。

西尔韦斯特罗那张带着几道刀疤的脸显得很坚定。不知怎么的,吉里安诺还挺喜欢他这张脸,内心对他尚存几分仁慈,因为此人曾经帮助证明他是不会死的。

西尔韦斯特罗说:“我是来入伙的。我对你们可能是个宝。”他以自豪的语气说,就像要赠送礼物一样。这种姿态也很对吉里安诺的胃口。他让西尔韦斯特罗接着往下说。

那次劫狱事件后,西尔韦斯特罗下士被送交巴勒莫的军事法庭,受到玩忽职守的指控。他的上士冲着他大发雷霆,先对他进行了一番仔细盘问,然后对他提出指控。说来也怪,引起上士怀疑的是下士对吉里安诺开枪时的情景。一颗哑弹竟然是造成对方饶他不死的原因。上士说他明知那是一颗不能伤人的哑弹,却把它装进枪里,还说整个的反抗都是在故意演戏,劫狱计划是西尔韦斯特罗下士帮助吉里安诺制定的,还派卫兵帮助他们劫狱成功。

吉里安诺打断他的话问道:“他们凭什么说你应该知道那是哑弹呢?”

西尔韦斯特罗看上去有点不好意思。“我应当知道,我是步兵军械保管员,是个行家。”他神情严肃地耸了耸肩,“这是我的失误,没错。他们让我做文职工作,结果我疏忽了本职责任。但是我对你们很有价值,我可以当军械保管员,为你们检查和维修所有的武器,你们的弹药会得到妥善保管,军火仓库绝不会发生爆炸;我可以改进武器,这样你们就可以更好地在山地上使用。”

“告诉我后面发生的事。”吉里安诺说。他在仔细打量这个人,这可能是一个在他们当中安插奸细的计划,看得出皮肖塔、帕萨藤珀和泰拉诺瓦根本就不相信这个人。

西尔韦斯特罗继续说道:“他们都是些笨蛋,是吓破了胆的女人。上士知道自己太蠢,营地里关了这么多人,他却把大多数人带上了山。宪兵把西西里看成一块被占领的外国土地。我反对这种态度,于是就上了他们的黑名单。巴勒莫当局想保他们的上士——毕竟他出了问题他们也有责任。他们为保颜面,决定对外宣称这次事件是因为贝兰伯兵营内部有奸细,而不是被有勇有谋的人劫狱。他们没有让我上军事法庭,要求我主动辞职。他们说这样就不会有歧视,可是我太了解他们了,我这一辈子也别想谋求公职了。我别无长技,但还算个西西里的爱国者。于是我就考虑——我还能干点什么呢?我对自己说——我去找吉里安诺吧。”

吉里安诺派人到伙房去拿食物,接着就和手下几个头领商量。

帕萨藤珀嗓音粗哑、非常肯定地说:“他们把我们看成什么样的傻瓜了?把他毙掉,然后把他的尸首扔下悬崖。我们的队伍里不需要宪兵的人。”

皮肖塔看出吉里安诺又一次被下士骗了。他知道他的朋友会感情用事,所以就小心翼翼地说:“这很可能是个阴谋,即便不是,又何必要冒这个险呢?我们将来会时时刻刻提心吊胆,随时随地会产生怀疑。为什么不把他打发走呢?”

泰拉诺瓦说:“现在他知道了我们的营地,看到了我们的一些人,而且知道了我们的人数。这些都是很有价值的情报。”

吉里安诺说:“他是个真正的西西里人,他这么做是出于一种荣誉感,我不相信他会扮演一个密探的角色。”他看到他们都对他的天真付之一笑。

皮肖塔说:“不要忘了,他曾经想杀了你。他被我们抓住的时候,身上还藏了一把手枪,仅仅是出于气愤,而且在根本逃不掉的情况下,他还想杀你。”