21(第2/3页)

他停好车,走了下来,省长紧跟在身旁,然后大家握了握手,什么也没说,时间很宝贵。

然后,他们推开了暂时搭起来的栅栏。面前是一块宽广平坦的土地,这里的石块很多,光秃秃的,上面标出了一条条非常笔直的垂直拉线,做上军队的记号。只有最远的通道修好了,如同铺床单一样,墓碑和十字架缓慢地覆盖了整个墓地。就在入口边上,有几个用作行政管理的临时哨所,还有十来个白色的十字架堆积在托盘上。远处有一个货棚,上面覆盖了多余的篷布,在那下面堆积了一些木棺,大概有百来个。通常,棺材一运送到这里就立马下葬,如果说提前放了这么多的木棺在这儿,那一定是在过程中有耽搁。普拉代勒往后瞧了迪普雷一眼,他证实了这个事实,没有提前完成。还有一个理由,那就是亨利认为他为了加快这件事已经加大步子了。

天就快要亮了。方圆几公里一棵树也没有,这不禁让人联想起这里曾经作为战场的情形。一群人在市长的带领下往前走着,市长嘟嘟囔囔地说着:“E13号,看,这里是E13号……”他十分清楚这块地,这里有一座糟糕的墓碑——E13号,前一天他已经来过这里,待了差不多一个小时,不过他是直接过来的,这似乎让他那脆弱的心灵受到了重创。

他们在一个不久前才挖开的坑前停了下来,那里有一个木棺埋在薄薄的一层土下面,土没有盖住全部,底部稍稍有些往上抬起,看得见上面写的字:“埃内斯特·布拉谢——113步兵团下士——1917年9月4日为国捐躯。”

“然后呢?”普拉代勒问道。

省长指了一下,市长拿出登记册,在他面前摊开,那册子就像一本天书或者福音书,然后市长一本正经地读了起来:

“E13号位:西蒙·佩拉特——第六部队二等兵——1917年6月16日为国捐躯。”

读完后,他啪的一声合上了登记册。普拉代勒皱了皱眉头,他想重复那个问题:接下来呢?但他还是不慌不忙地、顺其自然地听了下去。于是,省长又说了起来,这件事牵扯到市级和省级单位之间的权力划分,他小心翼翼地,但又一针见血地说道:

“你的团队弄混了木棺和安置地点。”

普拉代勒转过身朝向他,脸上挂满疑惑的表情。

“你雇来的中国人就是这样干的。要不然,就是他们没有找到对的地址……他们把木棺放到那里,占了最先来的人的位置。”省长接着说道。

这一次,亨利却转过去看着迪普雷。

“他们为什么要这么做,这群中国蠢货?”

省长回答道:

“亲爱的奥尔奈·普拉代勒先生,那是因为他们看不懂……你安排了些不识字的人干这个工作。”

亨利稍稍有些没有站稳,喷出了一席话:

“这有什么关系,滚你妈的蛋!当他们来默哀时,这些父母,难道他们会为了确认这里面是不是他们死去的儿子而挖开坟墓吗?”

所有人都惊呆了,除了迪普雷,因为他了解这个男人:四个月前开工以来,他就见识过亨利如何搪塞、堵住缺口,即使是那些最严重的问题!干这个活儿,会遇到一大堆特殊情况;为了将所有状况都纳入眼中,就必须多雇点人看着,可是老板却不愿意多招人;他一定会说,工人已经够多了,何况有你在那儿,迪普雷,你说是吧?我能信任你,对吗?所以,现在一具尸体出现在它不该出现的地方,就不足为奇了。

然而,市长和省长当然是被气得七窍冒烟。

“等一等,等一等……”

市长先说道:

“亲爱的先生,我们要对这事负责,这是个神圣的任务!”

这句破口而出的话,激情洋溢,分量很重。很明显,对方也不是省油的灯。

“是的,当然。”普拉代勒十分随和地说道,“毫无疑问,这是个神圣的任务。但是,你知道这是……”

“是的,先生!正好我知道它是什么,你想想就知道了!这样说是对我们牺牲士兵的侮辱,就这么一回事!因此,我要停止现在这些工作。”

省长很庆幸,还好自己已经发电报提前通知了内阁,上头有人保护他。呼,他松了一口气。

普拉代勒想了很长时间。

“好吧。”最终他说道。

市长叹了一口气,没想到这么轻而易举地就打赢了这场仗。

“我要你打开所有坟墓,好好核查。”他大声说道,一脸蛮横的样子。

“好的。”普拉代勒说道。

普莱尔泽科省长任由市长施展各种手段,因为奥尔奈·普拉代勒不是个好商量的人,然而,现在却让他很困惑。两人第一次见面时,他就发现普拉代勒手脚很快,还有些高傲,并不是今天这种随和的样子。