插曲 此时此刻

“现在我们都赶上了。”格罗斯基说道。

“我发誓,我没有逃跑。”米莉安说道,“所以我觉得这些手铐挺侮辱人的。为什么这次是一对手铐,不是那种拉链了?”

韦尔斯咧嘴一笑,“这个没办法被锯断啊!”

“啊!”她吸了吸鼻子,“那么你们怎么不来接我呢?我是说,在医院里的时候。我当时就是一朵等待采摘的鲜花。你在等什么呢?”

格罗斯基发出了嗯哼的声音,略有所思,“这一切有点儿……那句电影台词怎么说来着?非官方的、悄悄的,也很隐秘的?我们并不想引起轰动。我们知道我们可以再次找到你。”

“那恭喜你们啊!你们的确做到了。所以,现在该怎么办呢?”

“我只是得知道。你说的那些关于阿什利·盖恩斯的事情……你告诉我们说,你……变成了鸟——”

米莉安耸了耸肩。

“然后它们——你——把他吃了。”

“除了腿以外的所有部分。”

只是想着它,她的肚子便开始恶心抽搐。

一阵海风从破碎的玻璃窗吹了进来。

韦尔斯说:“这全部都是一些狗血剧情。她在耍你呢,里奇。当然也耍了我。让我们离开这儿吧。让她待在这里,叫警察来接她,或者就索性不管她了。我不在乎,但我忍无可忍了。”

“不。”格罗斯基说道,“我们还没有结束。我们还没有使我们的特权——”

就在这时,韦尔斯的手机振动了起来,并发出唧唧的声音。

她接通了电话,把电话朝着自己的身体倾斜,如同一个扑克玩家在看自己的牌似的。然后,她又把手机正面朝下地放置。

格罗斯基看了她一眼。

“没什么。”韦尔斯说道。

“绝对有什么。”米莉安坚持说道。

“是谁?”格罗斯基问道。

“没什么。”韦尔斯坚持不说。

“是啪啪。”米莉安说道。

韦尔斯的眼睛突然睁大。

格罗斯基笑了起来,“那个海地人?什么?你他娘的在跟我开玩笑吗?”

“你是不是已经忘记他了,对吗?你的小伙伴正打算把我装在一个银盘子里呈给他呢。是不是啊,韦尔斯?她正试图催你离开,这样啪啪便可以快马加鞭赶过来砍断我的腿呢。也许是我的脑袋。因为我欠他一具尸体,而我没有做到。她可花了他工资单的不少金额呢。手表、项链。”她试图模仿海地人的口音,“啪啪爱黄金。”

韦尔斯开始抗议,但米莉安仍然继续说:“你们离开之后,也许她会偷偷地回到这里,冲着我的脑袋开一枪。对了,韦尔斯?嘿,我想问问——几点啦?”

但他们都没有动,这两个警官都没有说话。韦尔斯盯着米莉安,而格罗斯基盯着韦尔斯。

接着米莉安说道:“嘿,里奇!你想知道你是怎么死的吗?”

这个肯定可以奏效。

韦尔斯快速行动,她手里有一把枪,突然瞄准了格罗斯基那张充满惊讶、跌破眼镜的脸。

然而米莉安的动作更快。

她把那张桌子掀到了前面。韦尔斯像一个空气枕头一样弹了出去,然后突然她向前倾斜——

不过这个时间,米莉安足以用手铐与链条钩住韦尔斯那骨瘦如柴的鸡骨头脖子。韦尔斯胡乱踢着,发出咕哝的声音,手枪举起,朝着空中开了两枪,茅草屋的房顶被打了两个窟窿,沙子尘埃落下来,迷了她的眼。

那只握住手枪的手开始摇晃。

米莉安躲开了它。

然后她把重心下移,像一个怪兽一样,肩膀紧挨着旁边的桌子,两个手腕一起拉,拉,拉。

再一次开枪,格罗斯基一阵踉踉跄跄,他肩膀上的肉喷出了一股鲜血。

韦尔斯发出了“呃啊”这样的声音。

她的身体停止了动弹。

那把枪砰砰地落到了地板上。

韦尔斯,现在是一具尸体了。

米莉安伸出了一只脚,然后把枪对着她。她抢了过来,瞄准格罗斯基。

“手铐。快给我解开!”

格罗斯基站了起来,似乎患了炮弹休克症。

米莉安再次大声怒号命令道:“大个子!手铐!给我解开!”

他看着自己血淋淋的肩膀,然后赶紧过来,捞出钥匙,给她解开了。

“她朝我开了枪。”格罗斯基说道。

“她会杀了你。”

“她是我的伙伴。”

“生活太艰难了,她是一匹披着羊皮的狼。”

“你是怎么——”

“我是怎么知道的?因为我看到了你是怎么死去的,因为这就是我的通灵幻象的作用。”

“噢!对……对噢!但是你怎么知道……关于啪啪的事情的?”

“这是一个猜测,但这是一个相当漂亮的猜测。你的死亡幻象是由一条短信开始的。但不要忘了,我也看到了她是怎么死的。杀了你之后,也许还有我,她最终回到了车上。那是什么,大约距离这儿四分之一英里远的地方?”