11

冬季的阵雨过去了,炎热的夏日又来临了。可可树的树干和枝桠上都生了花苞,那是新收成最早的征兆。大群大群的工人,没有可可林需要照料,也没有可可豆需要晒干,这时都被用来为巴达洛兄弟和奥拉旭砍伐塞克罗·格朗德森林。原来自从埃丝特去世后,奥拉旭一心一意进行着占有这座森林的争夺战。他也打进了丛林,击退了巴达洛兄弟手下的暴徒的进攻,开拓了土地,在大块土地上烧了荒。森林的两边都有了进展,事实是,双方都在竞争,比赛谁先到达森林的中央。枪战多少减少了些,可是消息灵通的人士说,只消等奥拉旭跟巴达洛兄弟双方在那条把森林分割为二的河道的两岸一碰面,枪战准会再度开始。

在这些日子里,奥拉旭有维尔吉里奥来做他的万分得力的帮手。这位律师每天送诉状给法官,使那桩诉讼案有了进展,不但如此,他还以泽·达·里贝拉的律师的身份,写了一张控诉德奥多罗·达斯·巴拉乌那斯的状纸,这也是个法律杰作。再说,维尔吉里奥还把西尼奥·巴达洛送进去登记的森林地契仔细地研究了一番,找出了些法律上的大漏洞。譬如说,那份测量图就很不完备,上面没有注明那片土地的明确疆界,都是非常含糊而不明确的。维尔吉里奥就这一点写了一篇长长的解释书,送进法院,于是,奥拉旭那控诉案的不少文件当中,又多了这一篇。

随后,暖和的日子结束了,连绵的冬雨又来了,把可可树上的果实弄得坚硬起来,一片金黄色,照亮着阴暗的可可林。淡季一过,塔博加斯、费拉达斯、帕莱斯蒂那和穆顿斯的条条公路上又满是行商,从巴伊亚开出的船只上也是这样,全是开往伊列乌斯去的。移民们也来了,一大群一大群的,搭的是三等舱,把船舱挤得满满的。叙利亚人来到这里,马上打进森林,背上背着自己的全部家私。很多被火焚烧过的树木这时又生了绿芽,开拓好的土地上平添了灿烂的色彩。新的道路早就修筑好了,冬雨过后,上一年冬天在地里竖起的十字架周围都开遍了鲜花。单单这一年内,塞克罗·格朗德森林就差不多缩小了一半。它如今已经被一块块开拓好的土地和烧过荒的地区团团围住了,一句话,这是它最后一个冬季了。在下雨的早晨,工人们走过那儿,肩上挂着镰刀,唱着凄凉的歌子,歌声消失在这座神秘的大森林的深处:

可可是样好作物,

新的收成就要来……