〔序〕

手摇拨浪鼓、肩挑货郎担、鸡毛飞上天。义乌是一座孕育财富、创造奇迹的城市，改革开放30多年来，敢为人先的义乌人从鸡毛换糖起步，用一根根轻灵的鸡毛垒起了一座全球最大的小商品市场，闯出了一条举世瞩目、独具特色的发展之路。如今，义乌的小商品已辐射全球210多个国家和地区，义乌也因此昂首向“世界小商品之都”迈进。

根据同名电视剧改编的长篇小说《鸡毛飞上天》，用文学艺术的形式来表现义乌发展的这种沧桑巨变。它描写了一家三代人50多年的坎坷历程，从中表现出义乌人崇尚孝义、吃苦耐劳、刚正勇为、慈善为怀的精神品格和不畏艰险、抢占先机的商业勇气与智慧，从而折射出义乌跨越式发展的轨迹。

《鸡毛飞上天》是2015年列选中宣部重点扶持的影视项目中唯一一部当代现实题材的电视连续剧，是浙商题材三部曲（另两部为《向东是大海》《温州一家人》）的收官之作，也是义乌历史上耗资最多、投入精力最大、涉及面最广的一部电视连续剧。小说《鸡毛飞上天》将在全国新华书店同步发行，起到立体传播的效果。

电视连续剧《鸡毛飞上天》，凭借著名编剧申捷原创的故事、实力派的演员、精细的制作，在众多的影视作品中脱颖而出；而小说《鸡毛飞上天》，在原有作品成功的基础上予以再创作，全书浓郁的本土风俗、方言、掌故和鸡毛换糖商业文化，淋漓尽致地展示了义乌传承了2200多年的地域文化。

本书创作角度独特而新颖，创作力度浑厚而强劲，以其清晰的肌理、厚重的史实、鲜明的浙中民俗文化而令人称道。诚如一些业内人士所说，改编者是用心、用意与用力的。

为义乌市场发展史予以有机总结与梳理，这是《鸡毛飞上天》的艺术成就之一。

在中国的近现代商贸史中，义乌始终是一个激动人心的话题。不少历史学家、经济学家、文学家和艺术家都以它为对象，投入睿智与激情，进行研究和创作。一段鸡毛换糖史，就是一段勤劳勇敢的创业史。电视连续剧《鸡毛飞上天》，无疑是为我们提供了一部生动的音像志。如今，文学工作者又将斑斓的图像化为扁平的文学，这是一次再创作。改编后的小说，海量收集资料，竭力扩充史料的来源，并反复比较疏证，因而把研究相对匮乏的义乌商贸文化和政经史迹拉到一个新的高度，对义乌的历史遗存和民情风俗予以了一次系统化的盘点与梳理。

塑造了以陈江河为主线的一大批杰出的“敲糖帮”，这是《鸡毛飞上天》的艺术成就之二。

《鸡毛飞上天》展示了近50年、尤其是改革开放30多年来义乌商贸发展的艰难曲折和波澜壮阔的历程。陈江河夫妻俩虽然历经波折，但依然无怨无悔，坚守人生信念，秉持祖辈的商业精神；着眼长远，主动顺应形势，打造新时代商贸模式。从最初的“敲糖换鸡毛”，建立传统行商；到培育市场，开拓海内海外；到向电商的跨越发展，直至新时期投入“一带一路”货运、海外仓的建设，一次次地拼搏、奋斗、商战，正是凝缩了陈江河以及无数正当韶华时光的年轻人一代代奋斗和创新的历程。

陈江河身上具有当年义乌敲糖帮勤劳、善良、正义的品性；他身上既继承了祖辈拨浪鼓文化吃苦耐劳、以诚为本、讲求信义的优良传统；又发扬了现代企业家敢闯敢创的精神。使他的性格执着而坚韧，行为果敢而顽强。在创业的道路上，他敢于勇立潮头，敢冒风险，抢占先机，争当第一。这种精神在义乌具有典型性，有了众多的陈江河，正是义乌取得辉煌成就的一个重要因素。

紧扣主题体现当今商贸业正能量，这是《鸡毛飞上天》的艺术成就之三。

除了广泛收集资料，本书编者还善于提炼、精于提炼。这里所说的提炼，不仅指对素材的筛选与运用，更是对主题和思想的淬炼。成功的作品往往是所有的“事”与“情”均应集中于突出的“着弹点”，《鸡毛飞上天》通过展示个人命运的起与伏、从商之路的成与败、追求成功的酸甜苦辣……深化了作品的基本思想，使小说达到非同一般的高度。

无论是影视作品，还是文学作品，《鸡毛飞上天》都是表现时代精神的，是展示正能量的，无疑是主旋律之作。《鸡毛飞上天》不矫饰、不回避生活的艰辛，它让主人公在崇高和世俗之间作出艰难而痛苦的情感抉择和命运抗争，无疑是值得肯定的。

义乌市场，作为中国改革开放历程中重要的典型的一页，在向世界展示过去和未来发展的“中国方案”中，不能没有义乌。《鸡毛飞上天》正是展示了关于义乌发展的气壮山河的创业史诗、筚路蓝缕的发展传奇、辽阔高远的历史画卷。而且，当今的义乌，依然是中国实体市场的引擎，是国际贸易改革的试验田，是“互联网+”的营销风口。《鸡毛飞上天》为这一页留下了真实而精彩的记录，这使它不仅具有突出的文学价值，而且具有重要的历史意义和开拓性的指导意义。