第80章(第2/3页)

为了锻炼钱宝珠,她甚至帮钱宝珠接了一个英文小短篇让她翻译。

“宝珠,你别看短篇字少,可要翻译出好看的作品,那可不是容易的事,你回去尽量多琢磨琢磨,翻译之后再让老师看看。”

钱宝珠拿着短篇,郑重的点头,“谢谢王老师,太感谢你了,我一定会认真完成的。”

来到首都后,钱宝珠也不是没找过翻译英文这方面的工作,可如今国内还是太封闭,这种工作极为有限,没有门路,人家根本不会接受你。

王老师给钱宝珠的根本不是一个普通的英文短篇,而是一个敲门砖。

只要钱宝珠这次翻译的好,后面才会慢慢有人找她。

王老师其实完全可以自己翻译,可她愿意分给钱宝珠,这心真不是一般的好,钱宝珠是真心实意的感激她。

王老师见到钱宝珠脸上眸中的真诚,满意的笑了。

她为什么愿意拉钱宝珠一把,就是因为钱宝珠是发自内心的的尊敬自己。

不像其他同学,一边想跟着她学知识,一边又在心里鄙视她是臭老九,还不装一装,让她一眼就能看出来。

这些年,王老师也没少受过学生的罪,她不像其他老师,是圣人一个,再被学生怎么折磨,到教知识的时候依旧掏心掏肺。

当然,王老师就是嘴硬心软,上课的时候,其实也和其他老师差不多,教学生的时候,她是非常认真的,没有藏私。

可私底下,她就比较偏爱尊敬她的钱宝珠了,也愿意帮钱宝珠接活,至于其他学生,做梦都别想。

终于能开始挣钱了,钱宝珠比较兴奋,下课之后饭都不吃,让赵百合帮她打饭。

至于她自己,则回宿舍认真看了一遍短篇,构思怎么翻译。

王老师给钱宝珠的短篇,是一篇儿童小故事,仔细看过之后,钱宝珠心里也有数了,她尽力往可爱,童真童趣方面翻译,一定能讨孩子们的喜欢。

决定的差不多了,钱宝珠准备动笔,就在此时,赵百合回来了。

看到赵百合自己也端了一个饭盒,钱宝珠就明白,赵百合是准备和自己一起吃了。

她立即对赵百合绽放了大大的笑容说,“亲爱的百合,谢谢你。”

“咱们可是好朋友,说什么谢啊”等钱宝珠将桌上的书全部收了,赵百合放下饭菜,才羡慕的说,“宝珠你可真厉害,我们都还在学基础,你居然都能翻译了,够牛。”

钱宝珠打开饭盒,闻到了饭菜香,一边摆碗筷一边说,“百合你要是羡慕,我帮你补课呗”

赵百合立即被吓到了,把头摇的像拨浪鼓似的说,“别了,我如今面对一个接一个单词,已经不知道多后悔了,我可不想休息的时候,还要面对这些烦人的字母。”

赵百合家境好,当初她报考的时候,家里人没对她有多大的要求,她就随便报了一个,却完全没想到英语这么难学。

如今她流的泪,都是当初脑子里进的水,赵百合发誓,要是能回到从前,她一定不会脑抽报英语了。

看到赵百合脸上的不喜,钱宝珠心里叹气,哎不喜欢英语却偏偏学了英语,这叫什么事啊

不过,英语其实比较简单,只要学多了,就会发现乐趣,也许过不了多久,赵百合就不会这么抗拒了。

就在他们快吃完的时候,周敏回来了。

她提着两个馒头,看到钱宝珠他们的菜只剩几根了,非常懊悔。

早知道她们在宿舍吃,自己就早点回来了。

然后,周敏话不多说,直接一个箭步走到钱宝珠他们面前,端起菜多的饭盒就走。

钱宝珠怒了,“周敏,你干什么”

周敏她根本没回答钱宝珠,而是先把馒头沾上菜汤咬了一口吃了才说,“我看你们吃完了,剩下的为了避免浪费,我就帮你们吃了算了。”

钱宝珠赵百合一头黑线。

赵百合更是敲着筷子说,“你瞎了,我还没吃完呢”

“桌子上不是还有菜嘛又不是不够你吃,别太小气了。”

赵百合要疯了。

赵百合和钱宝珠都对周敏佩服了,这年头,居然会有脸皮像她这么厚的人。

钱宝珠想到刚才闻到的香味,皱着眉头问,“周敏,你有钱买百雀羚的护肤霜,怎么没钱买菜吃”

周敏却突然像是被戳了痛叫,炸毛说“我什么时候没钱打菜了,我只是不想吃而已,为了避免浪费,你们居然还怀疑我,还给你们。”

周敏准确的将饭盒砸的桌上,气鼓鼓的想,她要是像钱宝珠一样,一个月能有十五块,她用得着省吃俭用吗

她现在的生活费,除了学校补贴的八块钱,其它一毛没有。

周敏上学,主要是想着自己长的漂亮,想找个好人家嫁了。

可想嫁好的家庭,起码外貌得出众,会打扮吧