第63章 迷幻文学

“尊敬的蓝星小说家,我是文学品牌‘迷幻文学’的成员,在此诚邀您与我们进行友谊交流……”

席余烬一目十行地看完邀请信。他已经知道自己触犯了什么潜规则,但他不在乎。他努力经营蓝星文坛,不就是为了嚣张地活着吗?

这封邀请信来者不善,却正中下怀。席余烬恰巧需要更多读者来围观蓝星文坛,于是通通同意了。

智械论坛里的文学品牌,就好像一个个社团。它们不会明目张胆地说自己都来自同一个种族,而是总结出自家文学的特点,专门放大这个标签来写作。为了固化品牌形象,它们甚至会邀请写得好的非同族小说家来加入品牌。

至于那些想写点新奇类型的小说家,可以偶尔写一两篇,但不能多写,否则读者会失去对这个品牌的信任。智械族搜集信息难度增加了,很有可能对它们不喜。

“那些蓝星小说家回信了,答应了我迷幻文学的交流邀请。”

“巧了,他们也答应了我们互动文学的邀请。”

“还有我们长生文学……”

众多小说家背地里讨论,发现蓝星居然什么邀请都答应了。一些轻蔑地冷哼,另一些则觉得气急败坏。

蓝星这帮人……真是目中无生物。它们一定要联合给个教训!有了一个新人不愿意遵守智械论坛的潜规则,那以后岂不是乱套了?

有一位小说家细数“蓝星文明”三大罪。一、无视建立文学品牌的潜规则。二、不尊重其他种族的文学。三、竟然以种族命名文学品牌,岂不是激起种族对立情绪,违背了智械族的本意?

智械论坛再掀风云。

>宣传-迷幻文学与蓝星文明即将进行一次友谊交流,读者们走过路过不要错过!

-首先介绍本次友谊交流的双方。

迷幻文学,最早可溯源至瑞磊星系的“呓语学派”,其以零散的语句,多变的符号,呈现出出一种睡梦中的阅读体验。最经典的莫过于短篇《呓语》,也是这个学派的命名起源。

《呓语》部分摘录

我明知故犯、故意、睡去了——↓↓

啊——、、我剪断了,黑色的……圆管。

妈妈!!救救我!!

后来随着“呓语文学”的发扬光大,众多小说家用更充实的内容填补进去,以离奇的意向、优美的比喻使读者进入一种迷幻的阅读状态。精神力治疗效果极佳。

蓝星文明,近期比较出名的文学流派,风格多变,有许多实力强劲的小说家。

让我们期待本次交流的成果!

-发生什么事了?怎么突然要交流?

-我真的很喜欢看迷幻文学,那种不可捉摸的失重感,是其他文学不可能带给我的。

-蓝星有写过这类文学吗?没听说啊。我看了几篇蓝星文明的著作,都是言之有物类型的,很少意识流。

-蓝星这么多小说家,总有会的吧?

席余烬也在临时了解迷幻文学。他现在庆幸的是几个邀请都相隔了不短的时间,他可以一个个慢慢写稿。

“迷幻文学要求丰富的意向和比喻,还有点意识流的感觉。这次就派出……浮灵吧。”席余烬自言自语,“也该完善她的人设了。”

浮灵的一个标签是“诗歌”,一项在地球十分古老的文学。因为它太过古老,反而在现代成了小众。可浮灵依旧专心致志地研究它。她偶尔会把目光放在同样小众而著名的其他文学上,默默地用眼神为它们扫去历史的尘埃。

除去古老的诗歌,她同样喜欢的,是一个在当时年代具有先锋性的文学,拉美文学。

在地球二十世纪,世界局势瞬息变化,多种文化冲击着拉美文化,解放独立的问题萦绕在每个人民心里,对于自身处境与社会变革的思考反应在拉美文学上。拉美文学不断地撕扯自身,与过往割裂,造就了独特魔幻的先锋文学。

二十世纪60年代起,拉美文学大爆炸,产生了诸多世界级名著,使得拉美文学的影响力进一步扩大。

“浮灵会同时喜欢诗歌与拉美文学,那她应该是个冷酷的女士。”席余烬难免带上一点刻板印象,“冷酷,所以很少留言,很少与工作人员交流,只是默默发文章,酷!”

席余烬写好新文章的片段,立刻分享给伽诺看。

伽诺看了一眼半成稿,陷入沉默。

这可怎么翻译?

伽诺默默在心里为蓝星各文学的翻译划等级,最容易的应该是荀命的网文,最难的是完全能写错字写漏字写同音字的古文。今天他把拉美文学也划分为难的一档,西班牙语长长的修饰词使文章句子分外漫长。他原本学的汉语不太适配。

“拉美文学在我们蓝星也有很多翻译的纠纷……”席余烬也注意到这个难题,不过他没想到更好的办法,偶尔会想伽诺烦恼的样子还有点可爱。