小北极熊将哈士奇当成了妈妈，吃着狗奶长大，期间还有过好几只北极熊和北极狐兄弟，对一切动物都很友好。
直到小熊一岁半的时候，基地满员只能将小熊放归，小熊才离开了他的狗妈妈和那些物种不同的兄弟姐妹。
众人恍然大悟，纷纷表示小公熊应该是将那只北极狐当成了自己的兄弟姐妹。
再说温融这边。
岛上的浮冰全部裂开，海豹尽数离开，山上的旅鼠北极兔虽然都已经出来活动，可要养活一家四口显然有点难，温融决定带着全家暂时离开洞穴，前往更北边。