第一千三百七十八章 把你的眼泪留待明日(第4/4页)

“原来你那么恨我啊?”

“我恨不得你去死Puta!”

“我死了那小亚莲恩怎么办?”

“我会给他找个好继父……”

“那个阿根廷大统领的儿子?对了,我听艾米说你交新男友了?祝福你们……”

夏奇拉愣了愣,收到祝福心情却格外悲伤,她赌气转身,就这么一言不发地离开了。

身影消失在视线中,宋亚独自唏嘘良久。

精致的假面派对,摇摆的男男女女,夏奇拉好像没去找埃斯特芬他们,就近也挑中了一位男舞伴,腰肢马达般扭动,五光十色的灯火洒在她放纵大笑的脸庞上。

但眼角不争气挂上的一滴泪水出卖了她。

宋亚心中柔软的地方也瞬间被击中了,呆滞而怯懦地凝视着,还有些看到她当自己面和别人如此亲密的暴怒。

I saw you dancing in a crowded room

我看见你在拥挤的房间中跳舞

You look so happy when I'm not with you

当我不在你身边时你似乎依然很开心

But then you saw me caught you by surprise

当我偶然出现在你的视线中

A single teardrop falling from your eyes

你的双眸落下一滴泪

I don't know why I run away

我不明白我为什么要逃离

I'll make you cry when I run away

我离开时你定会泪流满面

You could've asked me why I broke your heart

你本可以质问我,为什么伤害你

You could've told me that you fell apart

你也可以告诉我,你已然崩溃

“对不起。”她和舞伴越跳越近,宋亚走过去隔到中间。

“滚开!”

她试图甩开攥住胳膊的手。

But you walked past me like I wasn't there

但是你当我似空气绕过我走开

And just pretended like you didn't care

假装你一点也不在意我

I don't know why I run away

我不明白我为什么要逃离

I'll make you cry when I run away

当我离开时,你会潸然泪下

Take me back 'cause I wanna stay

让我重回这段感情,我想要留下

Save your tears for another

请把你眼泪留待……

Save your tears for another day

明日……

“嘿!夏奇拉小姐让你滚开!”她的舞伴试图英雄救美,但双手刚推搡到宋亚的胸口,却认出了眼前的大佬身份。

“如果这能让你好受点……”

宋亚忘记戴上面具了。

小混乱令周围的男男女女们都停止了舞动,自觉围成圈子瞧热闹,但他们很快尖叫起来,因为看到APLUS突然从身后的老保镖腰间拔出了枪!

然后又把枪塞到前女友夏奇拉手中,双手握住,甚至帮她的食指扣上扳机。

So I made you think that I would always stay

是我让你误以为我会留下

I said some things that I should never say

我说出了一些我不该说的话

Yeah I broke your heart like someone did to mine

我把别人对我做的事付诸于你,我敲碎了你的心

And now you won't love me for a second time

现在你不再会爱上我了

宋亚和眼睛瞪大,呆呆任由自己施为的她对视,然后将引导枪口对准自己的眉心。

遭此惊变,周围的人们瞬间安静下来,只有背景音乐的声音。

连碧昂丝看到这一幕后都长大了嘴巴。

I realize that I'm much too late

我意识到我做的一切都太迟了

And you deserve someone better

你值得更好的他

坚实的大手一只包住她的手,一只握住枪管,宋亚也不知道自己怎么会突然发这种疯,他看到夏奇拉脸庞扭曲,表情变得无比痛苦,目光看向近距离围观的众人,然后求助地看向自己身后。

老麦克在身后,但老头好像没什么反应。

老头的枪绝对是真家伙,宋亚肾上腺素疯狂分泌,竟然觉得十分解压,嘴角不由自主神经质地翘起,对夏奇拉笑了起来。

她不会扣动扳机的。

Save your tears for another day

把你的眼泪留待明日

Save your tears for another day

把你的眼泪留待明日……

……

Save Your Tears   The Weeknd