代磨十斤面粉能收到一个铜币的跑腿费，装满两架人力板车的几千斤货物能为他们赚到几百个铜币，这笔钱给了四个年轻人无限的力气，即使一整个白天都没吃什么东西，他们也努力地把平板车拖得很快。
当他们费力地把人力平板车拉出小巷时……走在前面的约翰和好友汤米，同时愣在原地。
他们十分熟悉的贫民区西面平台，到处都是——亡灵！