第61章 公元前2800年（第3/4页）

来自孟菲斯的商人觐见乌鲁克的王，觐见的地点被安排在城里最高处的伊南娜神庙。就在商人们吃力地攀登那道著名的长阶梯的时候，来自阿摩利的通译被官员们悄悄挽留。

当埃及商人费劲地来到神庙阶前的时候，他们首先看见的，是一只威风凛凛的雄狮，此刻正卧在神庙阶上，支起身体，凝望着正喘着气刚刚来到阶前的商人们。

商人们正喘着的气顿时全吓了回去——就算这狮子是人所豢养的……它也没有拴狮绳。

但他们越是这样，雄狮越是来了劲头，撑起四肢站起，颈上的鬃毛似乎纷纷立起。猛兽正跃跃欲试，似乎随时可以扑上前，将眼前“猎物们”撕成碎片。

这时，圣殿里传出一声男子的轻斥：“哈基什——”

雄狮立刻安静下来，冲商人们又看了看，转过身，又趴了回去，尾巴冲来人百无聊赖地扬了扬，跟着就又睡下了。

这一出“有惊无险”让商人们满头是汗，心都顶在嗓子眼快跳出来了——这大约就是传说中的恩威并施？总之在这之后，商队里无人敢对乌鲁克的王者再有半点轻视。

乌鲁克的王正端坐在整个城市最高处的圣殿中。王的相貌堂堂，自不必多说，但是王看似随性地在殿中坐着，眼光一扫，埃及商人们就能感到压力倍增——

似乎王能一眼看破他们的用心。

而王的身边盘腿坐着一个身材瘦小的美少年，一双明净的大眼睛好奇地打量这些远道而来的商旅。

埃及的商人们赶紧行礼，一开口，才发现他们的通译不见了。

这叫人怎么交流？难道用比划的吗？

“尊敬的乌鲁克的王，我们是来自孟菲斯的埃及商人，到此向您传递来自法老塞尼德的友谊。法老塞尼德祝愿王尽享繁华，乌鲁克城永葆荣光。”

这番长长的话说出来，埃及的商人根本不指望座上的吉尔伽美什能够听懂，因为他们早先与通译交流过，知道苏美尔人的语言和他们的语言，从发音到句子的构成，就是完全不同的，甚至没有可以一一对应的地方。

有时通译也很难准确表达出他们的意思，商人们需要辅助面部表情和肢体语言，才能让人听懂。

因而此刻，为首的商人使劲表现出尊敬与虔诚的模样，生怕座上的王眼神太过犀利，直接看穿他们的用心。

谁知王座旁边的美少年转过头，向王说了一番话。商队首领勉强听出一二，认为是苏美尔人的语言。

难道这个少年，竟然是能听得懂他们语言的吗？

乌鲁克的王听罢点了点头，也转头对那少年说了一句什么，美少年听罢立即转头，看向商人们。

这些来自孟菲斯的商人立即听见字正腔圆的孟菲斯口音，向他们说：“欢迎来到乌鲁克，感谢法老塞尼德的问候，请各位也代为向他转达王者吉尔伽美什的致意。”

回答得简洁而得体，倒是没有把阿摩利的通译经常挂在嘴边的那一长串“万王之王，众君之君”那一长串都挂上——看来这个王，并不像传闻中那样自大且傲慢。

当然更令他们震惊的是那个“通译”，这个美少年，面容秀美，垂着一头柔亮的黑色长发，说出来的话竟然完完全全就是他们所熟悉的口音。这商队的首脑打量了半天，得出一个结论：那个少年一定和他们一样，是个埃及人。

还没等他们从震惊中恢复过来，乌鲁克的王又发话了，少年只需要扭扭头，就能把吉尔伽美什说的翻译成为孟菲斯当地方言：“那么，敢问各位远道而来，究竟为何呢？”

吉尔伽美什单刀直入：既然对方不像普通商队那样，一进城先会见同行，而是选择了前来觐见乌鲁克的王，那么吉尔伽美什也不打算客气，直接问：喂，你们搞什么！

为首的商队领袖低着头向吉尔伽美什致意，他也不敢再绕弯子了，终于说出来历。

“我们前来乌鲁克，是为了向王献上一本奇书。”

“奇书？”

伊南这可太好奇了，她到古代这么久，第一次听到有人说“书”这个字眼。

毕竟世界还都在等待东方的文明古国发明造纸术，如今乌鲁克虽说开始建设“图书馆”，馆藏却是巨量的，一块又一块的泥板。

吉尔伽美什就坐在伊南身边，一见到朋友这副模样，就知道真正好奇的正是伊南自己。他大声咳嗽两声，原本还想再吊一下朋友的胃口，最后还是顺水推舟地问了：“何等样的奇书，请呈上来。”

那名商队首脑恭恭敬敬地拜倒，从怀中郑重拿出了一个小匣子，双手举起，先交给了身为“通译”的伊南。

伊南尽管满心痒痒得想极了要将匣子打开看看，但她顾念着吉尔伽美什的权威，这种“捷足先登”的做法她是做不出的。