第十章（第4/17页）

可是她那备受煎熬的现代妇女的心还是无法平静下来。这是真的吗？她知道，如果她把自己给了这个男人，这就是真的。可如果她固守着自我，那这就跟没有发生一样。她老了，她感到自己有千百万年那么老，老到自己不能承受自己的。谁把她掠走就让谁拥有自己吧，掠走，拥有吧。

那男人在神秘的寂静中伏在她身上，他有怎样的所感、所想？她并不知道。对她来说他还是个陌生人，她并不了解他。她也只能等待，因为她不敢打破他那神秘的寂静。他伏在她身上，双臂拥抱着她，他汗湿的身体贴着她的身子，两个身体亲密无间。他们之间全然是陌生的，但没有什么不安，他是那么安宁，沉静。

最终他醒了，从她身子里退了出来，她感到了，觉得那就像是抛弃了她似的。黑暗中他拉过她的衣服盖上了她的腿，在她身边站了一会儿，显然是在整理自己的衣衫。然后他轻轻地开了门，出去了。

她瞥见橡树梢头的夕照上有一轮小小的皓月，便马上起身，把自己的衣衫整理好，然后朝小屋的门走去。

低矮的林子上笼罩着阴影，天几乎黑了。但头顶上方的天还是亮堂的，虽然不再洒下光线。他从矮林子的阴影中向她走来，抬起的脸像一个苍白的斑点。

“咱们这就走吧？”他说。

“去哪儿？”

“我陪你到园门口。”

他自有他安排事情的办法。他锁上小屋的门，尾随她而来。

“您不后悔吧？”说着他走到了她身边来。

“我？才不呢！你呢？”她问。

“为那个吗？不！”他说。随后他又补充道：“可别的就不好说了。”

“什么别的？”

“克里福德男爵。还有别人！所有的麻烦事。”

“怎么麻烦了？”她问，为此感到失望。

“总是这样。对你对我都一样。总归是有麻烦的。”他在黑暗中不慌不忙地走着。

“你后悔吗？”她问。

“有点！”他望着天空回答道。“我原来以为我断了这种念想儿呢，谁知道我又开始了。”

“开始什么？”

“生命。”

“生命！”她重复着，感到奇特的激动。

“是生命。”他说，“无法逃避。如果逃避，还不如去死呢。所以，要是我非得再次身败名裂不可，我豁出去了。”

她倒不那么看，但还是——

“不过是爱情罢了，怎么会那样呢？”她欢快地说。

“无论是什么！”他回答道。

他们在夜幕降临的林子里默默地走着，直到几乎到了园门口。

“你不恨我吧？”她有些惆怅地问。

“不，不！”他说着突然将她紧紧地抱在怀里，那拥抱充满着交融的激情。“不。我觉得很好，你呢？”

“我也一样的。”她随口说，有点言不由衷，因为她没什么感觉。

他一再温柔热情地吻她。

“如果这个世界上没那么多别人就好了！”他不无忧伤地说。

她笑了。他们来到了园门口，他为她推开门说：“我就不远送了。”

“不用！”说着她伸出手去像是要握手。但他双手握住了她的手。

“我能再来吗？”她期盼道。

“来呀，来呀！”

她离开他，独自穿过邸园回去了。

他倒退一步，站在门口目送她朝黑暗中走去，前方的地平线上一片苍白。望着她远去的背影，他几乎感到心里发苦。在他想孤独的时候，是她又让他有了交融。她让他牺牲了一个铁了心要遗世独立的男人那苦涩的孤独。

他转身走进黑暗的林子中，四下里一片寂静，月亮静止在天际。但他能感到夜的喧嚣，那是斯戴克斯门矿井上隆隆的机器声，是大路上来往车辆的嘈杂声。缓缓地，他爬上了那座光秃秃的山顶。从山顶上，他能俯瞰整个乡村：斯戴克斯门矿上一排排通明的灯火，特瓦萧矿上微小的灯光，还有特瓦萧村里昏暗的灯光。黑暗的乡间，遍地灯火，远处的高炉火光微微呈现出玫瑰色，晴朗的夜空下，那白热的金属烧出一片玫瑰红来。斯戴克斯门那耀眼恶毒的电灯光！那灯火中定有一个无形的活生生恶魔！中部工业区之夜，到处孕育着不安，让人不断地生出恐惧！他能听到斯戴克斯门矿上的卷扬机在往井下运送晚七点上下井的矿工。矿井上施行的是三班制。

他再次下山，走入森林中，那里黑暗但远离尘嚣。但他知道林子里的遁世是虚幻的。工业的噪音打破了林子里的宁静，刺眼的灯光，尽管这里看不到，却是在嘲弄着林子里的寂静。一个男人再也无法遗世独立了。这个世界不允许有隐士的存在。现在他有了这个女人，就是给自己套上了痛苦与毁灭的枷锁。凭着他的经验，他知道这意味着什么。