刘全（第2/2页）

从此以后，侯某更加行善积德。每逢节日，他都要拿酒去祭奠刘全。活到八十岁的时候，他的身体还很强健，能够骑马奔驰。一天，他在路上看见刘全骑着马过来，好像要出远门的样子。两个人互相拱手，寒暄一番以后，刘全说：“你的阳寿已尽，勾魂的文书已经发出来了。勾魂的鬼卒要来带你走，我阻止了他们这样做。你可以回家准备后事，三天以后，我来和你一同上路。我在地下替你买了个小官，日子过着也不会有什么困难。”说完，就走了。侯某回家，告诉妻子，又把亲戚朋友请来向他们告别，然后把棺材衣服都准备停当。到了第四天傍晚时分，侯某对众人说道：“刘大哥来了。”说着就进入棺材死掉了。

1. 【注释】

2. 邹平：今山东省邹平县。
3. 饷：供食。
4. 掬浆，舀汤水。
5. 刘全献瓜：刘全，均州人，曾代替唐太宗李世民赴阴曹进奉瓜果。见《西游记》第十一回。
6. 皂：皂隶。
7. 早衙：早上官员升堂审理案件。
8. 点手：招手。
9. 质：质讯。
10. 疹（chōu抽），治愈。
11. 两相苦：两相诘难。苦，责难对方，使之困辱。
12. 大数，寿数。
13. 覆庇：庇护。
14. 识荆：相识的敬词。李白《与韩荆州书》：“生不用封万户侯，但愿一识韩荆州，”韩朝宗为荆州长史，喜炽拔后进，为时人所重。后用为久闻其名而初次识面的敬词。
15. 衔报：街环以报的省辞；意谓报思。南朝梁吴均《续齐谐记》，汉朝杨宝少时，在华阴山营救一只黄雀，后来黄雀衔来王环相报，祝其累世为宫，以报其恩。
16. 耿耿；牢记于心，不能忘怀。
17. 超乘：此指跃身上马。
18. 弗须，不必。
19. 小缺；小官职。缺，官位。