绿门(第3/4页)
这鲁莽的敲门声有可能会带来这其中的任何一个后果。
里面传出一阵轻微的窸窣声。接着,门被缓缓地打开了。一个年龄不到二十岁的姑娘出现在门口,她脸色苍白,站立不稳。她松开门的把手,身子就有点摇晃起来。接着,她伸出一只手摸索着想要抓住点儿什么。鲁道夫扶住了她,把她放在了一个靠墙的旧沙发上。关上了门后,借着煤气灯发出的摇曳的光亮,鲁道夫迅速地扫视了一下屋子。房间虽然很整洁,可是却给人以一贫如洗的感觉。
姑娘静静地躺着,好像是晕过去了。鲁道夫焦急地环视着屋子,想找到一个桶。昏过去的人要放在圆桶里滚动——
噢,不,不,那是为救溺水的人才那么做。他开始脱下帽子,替她扇风。这一招很管用,因为他礼帽的帽檐不小心碰到了姑娘的鼻子,她睁开了眼睛。鲁道夫发现,姑娘的这张脸正是他日思夜想的、他心目中的理想情人的脸。一双灰色的眸子,率真而坦诚,小巧的鼻子微微有点儿上翘;一头栗色的秀发,犹如豌豆藤的卷须一样卷曲着——这一切似乎都是对他一生追求冒险的美妙回报。只是姑娘的脸显得太憔悴太苍白太让人可怜了。
姑娘平静地注视着他,临了,她笑了。
“我是不是晕过去了?”她用微弱的声音问,“哦,有谁不会呢?你三天不吃一点儿东西,看看会不会晕过去!”
“天呀!”鲁道夫跳了起来,大声地喊,“等我一下,我去去就回来。”
他冲出了绿门,跑下了楼梯。过了二十分钟,鲁道夫回来了。他用脚尖踢着门,叫她来开。他的两只手臂里抱满了从杂货店和餐馆买回来的食品。进来后,他把它们放在了桌子上——
奶油、面包、各种冷肉、糕点、馅饼、牡蛎、泡菜、烧鸡、一瓶牛奶和一杯热腾腾的茶。
“这也太荒唐了,”鲁道夫激动而又心疼地说,“好几天不吃一点儿东西。你必须放弃这一做法。现在,来吃晚饭。”他扶着她坐在桌子旁边的一把椅子上,问道:“有喝茶的杯子吗?”
“在窗台旁边的架子上。”姑娘回答。当他拿上杯子转身走回来时,他看到她的眼睛里流露着惊喜,正在大口地吃着一大块泡菜,这泡菜是她凭着女人的直觉从装满东西的纸袋子里抽出来的。
鲁道夫笑着从她手里拿过了泡菜,给一个杯子里倒满了牛奶。“先喝了这个!”他用命令的口吻说,“然后再喝茶和吃鸡翅。如果恢复得不错,明天你就可以吃泡菜了。如果你允许的话,我也将跟你一块儿吃,好吗?”
鲁道夫拉过来另一把椅子坐下了。喝过茶之后,姑娘的眼睛里有了亮光,脸色也好看些了。像个让人爱怜的饿坏了的动物一样,她开始狼吞虎咽地吃了起来。她似乎把这位年轻人的到来和他对自己的帮助看成了是再自然不过的事情——
她这么做并没有轻视人之情谊和礼节的意思,而是太过窘迫的境遇使她把人与人之间虚伪的客套抛到了一边。不过,随着她的体力和精神的渐渐恢复,她也觉察到她该遵循一些礼节了。她开始给他讲起她自己的经历。她的故事跟这个城市里每天发生着的千百个故事一样,再平凡不过了——
商店售货员微薄的薪水,再加上老板各种名目的克扣(克扣到了老板的腰包里);因为生病而请假;因此而失掉了工作,失去了希望;再后来——就是我们这位冒险家敲响了这扇绿色的门。
可是,对鲁道夫来说,这个故事听起来就像史诗《伊利亚特》一样的伟大,像《朱尼的爱情测试》一样的精彩。
“没想到你经历了这么多的事情。”鲁道夫激动地说。
“日子过得是很艰难。”女孩表情凝重地说。
“你在纽约没有亲戚和朋友吗?”
“没有。”
“我在这个世界上也是孤身一人。”鲁道夫在停了一会儿以后说。
“听你这么说,我很高兴。”这位姑娘马上接着说。不知什么原因,听到姑娘赞许他的单身汉的地位,这个小伙子感到一阵喜悦。
突然,姑娘的眼皮垂了下来,深深地叹了一口气。
“我现在有了很浓的睡意,”姑娘说,“我感觉好多了。”
此时,鲁道夫站了起来,拿起了帽子,说:“我将要跟你说晚安了。愿你晚上睡个好觉,这将会有助于你身体的恢复。”
鲁道夫伸出了手,姑娘握住他的手,道了声“晚安”。可是,在姑娘坦诚的眼神里却流露出多少的不舍和哀婉之情啊,于是鲁道夫说道:
“噢,我明天还会来看你的,看你的身体恢复得怎么样了。我不会让你这么轻易地就摆脱掉我的。”