第九十九章（第2/2页）

"嗯，我希望你能结清欠帐，凯里先生，因为我自己也得交房租呀，我可无法老是让帐拖欠下去。"她说话时虽说语气平和，但话中夹带着一种使人发憷的斩钉截铁的味儿。她顿了顿后又说："下星期六你再不付房租，我可要去向医院秘书告状了。"

"喔，会付的，你就放心吧。"

房东太太瞧了他一会儿，随即朝空荡荡的房间扫视了一眼。等她再次启口时，仍然口气平平，语调平缓，仿佛是在说一件最平淡无奇的事儿似的。

"我楼下有块热乎乎、香喷喷的大块肉，如果你愿意到楼下厨房去的话，我欢迎你来分享这顿午饭。"

菲利普顿时感到自己浑身燥热，羞得无地自容，差一点没哭出声来。

"太谢谢您了，希金斯太太，不过我现在一点儿也不觉得饿。"

"那好，先生。"

房东太太一走，菲利普猛地扑倒在床上，使劲握紧双拳，竭力克制住不让自己哭出声来。

□[英]威廉·萨默赛特·毛姆/著

张柏然张增健倪俊/译