第四章
他们把车停在Stefan再次定居下来的公寓旁，Bonnie的钱包里小心折放着他们的契约。他们寻找着Flowers夫人，不过仍像往常那样没有找到她。所以他们就倚着着腐朽的扶手，走上那铺着破旧地毯的楼梯，台阶还时不时地发出吱吱声。
“Stefan!Elena!是我们!”
楼梯尽头的门打开了，Stefan探出头。他看上去——有点不同。
“高兴点，”Bonnie对着Mereditch低语。
“是他吗?”
“当然了。”Bonnie有些吃惊。“他把Elena带回来了。”
“是的。我敢打赌，现在的她就像他们刚见面时那样。你在林子里都看到了。”Meredith意味深长地说。
“但是……那是……哦，不!她又变回人类了!”
Matt回头看着他们嘘声道，“你们可以别说了么?他们会听到的。”
Bonnie糊涂了。Stefan当然能听到他们，不过如果你担心Stefan会听到什么那你还得担心他会知道你在想什么——就算你不说话，Stefan也能看穿你的心思。
“男孩们!”Bonnie发出嘘声。“我知道他们完全是不由自主，但有时候他们就是弄不明白状况。”
“等到你和谁约会了再说这话吧。”Meredith低语道。然后Bonnie想到了AlaricSaltzman，那个貌似在和Meredith约会的大学生。
“我可以告诉你一两点，”Caroline看着她那修过的长指甲补充道。
“但是Bonnie目前连一点都不需要知道。她有的是时间去学习。”Meredith用母鸡护小鸡的口吻说道。“我们进去吧。”
“请坐，请坐，”Stefan殷勤地招待着他们。但没人能够坐下来。所有人都盯着Elena。
她盘坐在屋里唯一敞开的窗前，微风吹拂起她的白色睡衣。她的头发又变回了金色，而不是Stefan无意把她转化成吸血鬼以后的淡金色。她看起来就像是Bonnie认识的那个Elena。
只是她正悬浮在离地三英尺的空中。
Stefan发现他们都呆住了。
“她这几天都这样，”他抱歉地说。“我们和Klaus的战斗后她醒了过来，然后就开始悬浮了。我想地心引力对她来说没什么作用。”
他转向Elena，亲密地说，“看，谁来看你了。”
Elena看着他们。她闪烁着光彩的蓝眼睛充满了好奇，她微笑着，不过从这个看向那个，依旧没有认出任何一个人。
Bonnie已经伸出了她的双臂。
“Elena?”她说。“是我，Bonnie，还记得我吗?你醒来的时候我也在那儿。见到你真是太高兴了。”
Stefan又试了一次。“Elena，记得吗?这些都是你的朋友，你的好朋友。这个高挑、黑发的美人儿是Meredith，这个热情的小精灵是Bonnie，还有这个典型美国大男孩是Matt。”
Elena的脸色起了变化，然后Stefan有重复了一遍，“Matt。”
“那我呢?难道我被无视了吗?”Caroline站在门口说道。她的话听上去很幽默，但Bonnie知道，看到Stefan又和Elena在一起，而且安然无恙，这让Caroline咬牙切齿。
“你是对的。我很抱歉。”Stefan说道，然后他做了一件对于一个十八岁的人来说可能会很傻的事，但在他做来却很正常。他抬起Caroline的手，然后想都没想，优雅地吻了吻，好像他就是个来自五百年前的伯爵。当然，他确实是来自五百年前，Bonnie想道。
Caroline看上去有些自鸣得意——Stefan从容地行了吻手礼。现在他说道，“最后但也同样重要的，这个小麦色皮肤的美人儿是Caroline。”
然后他用自从Bonnie认识他以后只听过几次的温柔嗓音对Elena说，“你不记得了吗，亲爱的?他们几乎为了我们而牺牲。”Elena自在地漂浮在空中，现在是直立的姿势，就像在水中想要保持平衡的人一样上下浮动着。
“我们这么做是因为我们关心你，”Bonnie说着又伸出了她的双臂想要给Elena一个拥抱。“不过我们从没想到你能回来。”她的眼中充满了泪水。“你回到了我们身边。你不认识我们了吗?”
Elena移到Bonnie的面前，然后飘了下来。
她的脸上还是没有认出他们的迹象，不过有些别的什么。那是一种无限的平和与祝福。Elena身上所散发出的祥和与无私的爱让Bonnie深吸了口气，然后闭上了眼睛。她似乎能感到阳光拂面，海浪滔滔。过了一会儿，Bonnie觉得她差点哭了，那种感觉就好像是在上帝面前。这世上还是有些未经世俗污染的美好的。
“Stefan!Elena!是我们!”
楼梯尽头的门打开了，Stefan探出头。他看上去——有点不同。
“高兴点，”Bonnie对着Mereditch低语。
“是他吗?”
“当然了。”Bonnie有些吃惊。“他把Elena带回来了。”
“是的。我敢打赌，现在的她就像他们刚见面时那样。你在林子里都看到了。”Meredith意味深长地说。
“但是……那是……哦，不!她又变回人类了!”
Matt回头看着他们嘘声道，“你们可以别说了么?他们会听到的。”
Bonnie糊涂了。Stefan当然能听到他们，不过如果你担心Stefan会听到什么那你还得担心他会知道你在想什么——就算你不说话，Stefan也能看穿你的心思。
“男孩们!”Bonnie发出嘘声。“我知道他们完全是不由自主，但有时候他们就是弄不明白状况。”
“等到你和谁约会了再说这话吧。”Meredith低语道。然后Bonnie想到了AlaricSaltzman，那个貌似在和Meredith约会的大学生。
“我可以告诉你一两点，”Caroline看着她那修过的长指甲补充道。
“但是Bonnie目前连一点都不需要知道。她有的是时间去学习。”Meredith用母鸡护小鸡的口吻说道。“我们进去吧。”
“请坐，请坐，”Stefan殷勤地招待着他们。但没人能够坐下来。所有人都盯着Elena。
她盘坐在屋里唯一敞开的窗前，微风吹拂起她的白色睡衣。她的头发又变回了金色，而不是Stefan无意把她转化成吸血鬼以后的淡金色。她看起来就像是Bonnie认识的那个Elena。
只是她正悬浮在离地三英尺的空中。
Stefan发现他们都呆住了。
“她这几天都这样，”他抱歉地说。“我们和Klaus的战斗后她醒了过来，然后就开始悬浮了。我想地心引力对她来说没什么作用。”
他转向Elena，亲密地说，“看，谁来看你了。”
Elena看着他们。她闪烁着光彩的蓝眼睛充满了好奇，她微笑着，不过从这个看向那个，依旧没有认出任何一个人。
Bonnie已经伸出了她的双臂。
“Elena?”她说。“是我，Bonnie，还记得我吗?你醒来的时候我也在那儿。见到你真是太高兴了。”
Stefan又试了一次。“Elena，记得吗?这些都是你的朋友，你的好朋友。这个高挑、黑发的美人儿是Meredith，这个热情的小精灵是Bonnie，还有这个典型美国大男孩是Matt。”
Elena的脸色起了变化，然后Stefan有重复了一遍，“Matt。”
“那我呢?难道我被无视了吗?”Caroline站在门口说道。她的话听上去很幽默，但Bonnie知道，看到Stefan又和Elena在一起，而且安然无恙，这让Caroline咬牙切齿。
“你是对的。我很抱歉。”Stefan说道，然后他做了一件对于一个十八岁的人来说可能会很傻的事，但在他做来却很正常。他抬起Caroline的手，然后想都没想，优雅地吻了吻，好像他就是个来自五百年前的伯爵。当然，他确实是来自五百年前，Bonnie想道。
Caroline看上去有些自鸣得意——Stefan从容地行了吻手礼。现在他说道，“最后但也同样重要的，这个小麦色皮肤的美人儿是Caroline。”
然后他用自从Bonnie认识他以后只听过几次的温柔嗓音对Elena说，“你不记得了吗，亲爱的?他们几乎为了我们而牺牲。”Elena自在地漂浮在空中，现在是直立的姿势，就像在水中想要保持平衡的人一样上下浮动着。
“我们这么做是因为我们关心你，”Bonnie说着又伸出了她的双臂想要给Elena一个拥抱。“不过我们从没想到你能回来。”她的眼中充满了泪水。“你回到了我们身边。你不认识我们了吗?”
Elena移到Bonnie的面前，然后飘了下来。
她的脸上还是没有认出他们的迹象，不过有些别的什么。那是一种无限的平和与祝福。Elena身上所散发出的祥和与无私的爱让Bonnie深吸了口气，然后闭上了眼睛。她似乎能感到阳光拂面，海浪滔滔。过了一会儿，Bonnie觉得她差点哭了，那种感觉就好像是在上帝面前。这世上还是有些未经世俗污染的美好的。