第九章(第3/4页)



  Meredith那个时候手里正拿着一份《野猫周刊》,这是她们的校报,她提供了答案:“你们看到这个了么?”

  这是在消息栏里的,完全匿名,没有标题也没有签名:我无法忍受失去他。但是他对一些事情闷闷不乐,如果他告诉我原因的话,如果他没那么信任我的话,我觉得我们之间是不会有任何希望的。

  读到这些的时候,Elena疲惫的身躯里忽然爆发出了新的力量。哦,天啊,她会憎恨任何一个做了这些事情的人的。她在想象着自己正在用机枪扫射他们,蹂躏他们,看着他们在自己面前倒下去的情景。然后,她又生动地想象着另外一件事情:她一把抓住那个小偷的头发,然后把自己的牙齿埋在她毫无防备的喉咙上。这太奇怪了,这个场景摇摆不定,但是有那么一会儿它又是那么真实。

  她忽然意识到Bonnie和Meredith正在看着她。

  “怎么了?”她稍微感觉有点不舒服。

  “我确定你根本没有听到,”Bonnie叹了口气,“我只是在说,对我而言,这些看起来都不是Da——不是那个杀人犯的作为。一个杀人犯似乎不会那么小气的。”

  “我虽然不情愿赞同她的观点,但是她说的很对,”Meredith说,“这件事情看起来的确是小人所为,是一些私下很嫉妒你的小人,而且很想折磨你的人。”

  “而且是知道你有记日记习惯的人,因为显然他们偷你的日记是不安好心的。也许哪天你把日记带到学校的时候,他们有某一节课跟你在一个班上。还记得么?在Tanner老师几乎抓到你的时候?”Bonnie补充道。

  “Halpern老师确实抓到我了,她甚至还大声读了其中的一段话,一段关于Stefan的描写。那写的是我跟Stefan刚刚在一起之后的事情。等等,Bonnie。那天晚上在你家的时候,也就是我日记被偷的时候,你们两个离开卧室有多长时间?”

  “只是几分钟啊。Yangtze不叫了,然后我就开门让他进来,然后……”Bonnie闭上了嘴巴送送肩。

  “所以说,那个小偷一定是对你家非常熟悉了,”Meredith迅速接了上来,“他或者是她不可能在我们发现之前进入房间,拿到日记后再出来。很好,然后,我们就找找到底是谁偷偷摸摸又冷酷无情,也许就是你们班上的某个人,Elena,而且是一个对Bonnie家比较熟悉的、跟你有私人恩怨而且会为了扳倒你做出任何事情的人……哦,我的天啊。”

  她们三个人互相对视了一下。

  “一定是的,”Bonnie小声说,“一定是的。”

  “我们太傻了,早就应该想到了。”Meredith说。

  对于Elena而言,这种之前蒙在鼓里的气愤相对于现在恍然大悟之后的愤怒而言,简直是小巫见大巫。

  “Caroline。”她的牙齿咬的咯咯直响。

  (译者注:进度太慢,其实我真的早就想到了,大家也是吧….——|||)

  Caroline.Elena现在真想杀了那个绿眼睛的女人。如果不是Bonnie和Meredith拦住她的话,她肯定已经跑去以身试法了。

  “放学以后吧,”Meredith坚定地说,“我们可以把她带到比较偏僻的地方去。只要再忍一会儿,Elena.”

  但是她们走向食堂的时候,Elena注意到了那有着一头浅褐色秀发的脑袋在艺术走廊尽头消失了。她想起来今年早些时候Stefan曾经告诉过她,Caroline曾在午饭时候带他去照片室的事情。

  “你们俩继续,我有些东西忘拿了。”她在Bonnie和Meredith的餐盘里刚盛好食物的时候说道。然后她快速走了出去,直奔艺术走廊,对身后两人的质疑置之不理。

  整个房间一片漆黑,但是照片室的门并没上锁。

  不知是出于什么动机,Elena小心翼翼地转了一下门把手,然后轻手轻脚地走了进去,这倒是和她计划中大摇大摆走向战场的情形完全不符合。Caroline在这儿么?如果是的话,她会在黑暗里做些什么呢?

  她偷偷摸摸地在黑暗里走着,直到她站在一扇门的前面,然后那些低语也进而变成了对白传到她的耳朵里。

  “但是我们怎么肯定她就是他们选择的那个人呢?”这是Caroline的声音。

  “我爸爸是学校董事会的人。他们会选择她的,清楚了?”这个是TylerSmallwood.他爸爸是个律师,任何一个董事会都需要的。“而且,还有谁可以呢?”他继续道,“Fell教堂的精神所在就应该是才貌兼备的。”