第8章 弗兰克·海勒

乔纳斯走进了船舱,沿着楼梯往下来到了甲板下的区域。根据贴在走廊的墙上的标识,他找到了医务室的位置,没有敲门,直接走了进去。

控制台前,一位头发灰白的男人正用细长的手指敲击着电脑键盘,他戴着一副黑框眼镜,50出头的年纪,看起来很憔悴。他抬头看了一眼乔纳斯,透过厚厚的镜片,一双灰色的眼睛看去有些肿胀。然后他又低下头,盯着监视屏:“又来研究大鲨鱼了吗,泰勒?”

乔纳斯停了一会,说:“我不是为那个而来的,弗兰克。”

“那你来做什么?”

“雅夫来找我帮忙。”

“这个日本老头可真会挑人。”

“不管怎么样,我们现在都要在一起工作了,弗兰克。想要知道下面到底发生了什么,必须把损坏的UNIS拖上来。D.J.一个人可干不了——”

“这我知道!”海勒“腾”地一下站起来,走过房间倒了一杯咖啡,“我只是搞不懂,为什么非得是你和他一起去。”

“因为30多年来再没有别人还去过那儿了。”

“怎么没有?”海勒挖苦道,“只不过他们都死在那儿了。”

乔纳斯避开他的眼神:“听我说,这7年来,我一直都没有忘记海崖号的事情。说实话,到现在我也不知道到底发生了什么。我只知道,我看到有东西从水底蹿出来想袭击潜艇,而我做出了反应。”

“做出了反应?你当时完全是屁滚尿流,跟一个才参军的菜鸟没两样。”海勒向乔纳斯直直走去,把脸直接凑到了他跟前,眼里燃烧着怒火,“你书里的那些忏悔可能把一切都摆平了,可是那对我来说算个屁。别再白日做梦了,泰勒。你产生了幻觉,然后失去理智,惊慌失措,害死了两名队员。谢弗是我的朋友,我是他孩子的教父。就因为你做出的‘反应’,他的家人这几年受尽了折磨。”

“难道说这起事故你就一点没责任?”乔纳斯大吼着反击,“你是那次任务的责任医师,是你向丹尼尔森确认说我的身体状况可以进行第4次下潜。也不管我当时已经筋疲力尽,已经出现了眩晕的症状。9天内第4次下潜!你认为你的决定就没有对我的行为能力产生一点影响吗?”

“你是个海军指挥官。你本来就应当比别人都强。而且,到底是你还是后备驾驶员驾驶,基本上还是你说了算的。”

“他还不够格儿。你和丹尼尔森知道的,所以你们俩才把我送去当替罪羊……就为了给你们俩擦屁股。”

“你想要我怎么样,泰勒?我找不到什么不把你交上去的理由。丹尼尔森是我的顶头上司,但他也是被五角大楼那边逼的。你觉得他能因为他的首席驾驶员累了就违抗上头的直接命令吗?海军要的不是借口,是结果。”

“那如果时间回到那天早晨,你会怎样做?”

“我不知道。事实上,你确实是一个牛X的驾驶员——或许,我这么一想,还是会让你下去。不过我们先搞清楚,你这次潜下去的首要目的是协助田中的小儿子,而不是找什么牙齿。”

乔纳斯扭头向门口走去,又转向海勒:“我清楚我的职责所在,弗兰克。我希望你也记得你的。”

*  *  *

一个钟头以后,乔纳斯换洗干净,走进了食堂。只见一群船员正吧唧吧唧大口啃着手里的炸鸡和土豆,他拿起了一个餐盘,从冰箱里抓了瓶水。

马克示意他过去一起坐。

他坐了下来,听到D.J.、德马科、巴尔船长正在激烈地讨论着。

很明显,海勒不在。

“博士!”D.J.嘴里还塞着鸡翅,“你来得正好。我听到船上有谣言说,你被潜水事故追责后在精神病院待了3个月,而你把事故归咎于一种史前鲨鱼,就是你书里写的那种。是真的吗?”

船舱霎时安静了。

乔纳斯觉得他已经不想吃饭了。

马克用叉子戳起一块土豆朝D.J.丢过去。

“哥们……真的吗?”

“我和乔纳斯是7年前在那里认识的。你所谓的精神病院实际上是一家照顾伤残退伍军人的诊所。所以小心点哈,作为一个疯子变成的潜艇机械师,你的指控可能会使我不小心忘记给你的应急电池充电。”

D.J.尴尬又不失礼貌地笑了笑。

“我们有权问问,马克。”特丽插了进来:“乔纳斯在演讲时,有个观众说你这个朋友的行为导致了两人的死亡。我和弗兰克·海勒谈过;他就是不告诉我事情的细节,但是他确实告诉过我乔纳斯在海军的这次事故之后不光彩地被辞退了。”

D.J.直视着他的眼睛:“博士?”

所有的目光齐刷刷看向了乔纳斯,乔纳斯推开了餐盘:“是真的。只是弗兰克有几件事没有说……比如我当时刚刚完成了3次深海潜航,已是筋疲力尽,而那次是9天中的第4次了。至于明天的潜航,我既然答应过你父亲会完成这次任务,我就绝不会食言。D.J.,我开潜艇的次数比你过的生日还多呢。现在,不好意思,”乔纳斯起身要走,“我已经没胃口了。”