第十九章 茜奈特的守望(第3/6页)

比如现在。

“茜奈特,埃勒巴斯特!”全社群聚集在公共厨火旁,分享晚餐。每个人都坐在石凳或者木凳上,休息、闲聊,但有一大帮人坐在艾诺恩周围,显然是被他分享的……某种东西迷住了。不过现在,他马上切换成了桑泽标准语,他是本社区少数会使用这种语言的人之一,尽管口音很重。“我一直在等你们两个呢。我们留了好故事给你们听。这儿坐!”他还真的站了起来,向他们招手,就好像放开嗓子叫嚷仍然不够吸引他们的注意力一样,就好像一个两米高、发辫蓬松、身着三个国家花俏服饰的男人,在人群里还不够扎眼似的。

但茜奈特发觉自己也在微笑,当她跨入那圈凳子,坐在艾诺恩显然特地给他俩预留的空位上。其他社群成员轻声问候,茜因已经开始懂得这些日常口语;出于礼貌,她尝试着磕磕巴巴说出同样的话,并在自己弄错时承受大家的讪笑。艾诺恩向她微笑,重复那个短句,准确的说法。她又尝试一次,看到周围的人一起点头。“很棒。”艾诺恩说,如此热诚,她情不自禁就会相信他。

然后艾诺恩对她身边的埃勒巴斯特说:“你是个好老师,我觉得。”

埃勒巴斯特微微低头:“并没有。看起来,无论怎么做,我的学生们总会痛恨我。”

“呣。”艾诺恩的声音低沉,浑厚,像最深处的地震一样回荡。然后他微笑,就像岩浆泡冲破地表,明亮炙热又惊人的感觉,尤其是靠近了看。“我们必须试着改变这个,对吧?”然后他直视茜因,毫不掩饰自己的浓烈兴趣,显然也不在乎其他社群成员的轻笑声。

这就是问题,看到没。这个荒谬绝伦、大嗓门儿、又粗俗的男人,毫不隐瞒他想得到茜奈特的事实。而且不幸的是(如果没有这个,事情就好办了)他身上也有某种吸引茜因的特质。或许是他的野性吧。她从未见过像他这样的人。

问题是,他看上去也想要得到埃勒巴斯特。而且看起来,埃勒巴斯特对他,同样不是没兴趣。

这就有点儿混乱了。

成功扰乱了他们两人之后,艾诺恩把他无穷无尽的魅力转向他的同胞们:“好的!看看我们,有足够的食物,还有崭新的精致的好东西,其他人制造,其他人付钱。”他在这里切换成埃图皮克语,重说这番话给大家听,最后一段让他们呵呵笑,很大程度上因为:船只进港以来,这里很多人一直在身穿新衣,佩戴珠宝之类的装饰。然后艾诺恩继续讲,茜因并不真正需要埃勒巴斯特解释,就知道艾诺恩在为所有人讲一个故事——因为艾诺恩在此过程中运用了整个身体,他向前探身,声音变得轻柔了一点儿,所有人都被他讲述的任何紧张时刻深深吸引。他模仿某个人从某个地方掉落,然后模仿落地的声音——两手掌成浅杯状互击,让空气迅速流出。听故事的小孩子真的会乐得打滚,更大的孩子咯咯笑,成年人微笑。

埃勒巴斯特为她翻译了一小段。看起来,艾诺恩是在给大家讲他们最近一次突袭,目标是一个小的沿海社群,北方大约十天航程。茜因只是半心半意听埃勒巴斯特的总结,主要是在留意艾诺恩的身体动作,想象他做其他完全不同的动作。突然,埃勒巴斯特停止了翻译。她终于意识到这个变化,有些吃惊。埃勒巴斯特严肃地看着她。

“你想要他吗?”他问她。

茜因面有难色,主要是觉得尴尬。他声音倒是不大,但他们就坐在艾诺恩身旁,如果他突然决定留心听一下……好吧,就算他听到又怎样?也许这样事情反而能简单一些,大家都开诚布公。这件事上,她真心想要有选择的机会,但埃勒巴斯特一如既往没有让她选择:“你全身上下就没有一根骨头懂得低调,是吧?”

“是的,的确没有。告诉我吧。”

“那么,你什么意思?这算是挑战吗?”因为她见过埃勒巴斯特看艾诺恩的眼神。简直可爱,看到一个四十岁的男人脸通红,像个处女一样支支吾吾。“是要求我退出吗?”

埃勒巴斯特畏缩了一下,看着几乎像是受了伤害。然后他皱眉,像是为自己的反应感到困惑(现在有两个人这样了),他退开一点点,嘴巴撇向一边。“要是我刚才说‘是的’,你会退出吗?你会真的退出吗?”

茜奈特眨眨眼。好吧,这事的确是她先提到。但她会愿意这样做吗?突然之间,她自己也不知道了。

不过,见她没有反应,埃勒巴斯特面容扭曲,很有挫败感。他咕哝了一句什么,很可能是“没关系”,然后站起来,走出了听故事的圈子,沿途刻意不打扰任何其他人。这意味着茜奈特无法继续跟上故事情节,但这没关系。就算不说话,看着艾诺恩也很满足,因为她不必继续留意故事情节,她可以考虑埃勒巴斯特的问题。