4(第3/3页)

“你怎么可能与汉斯有染?那么多的人你为什么偏偏与汉斯?”彼得问,“你知道他是什么东西。”

她看着天花板。“我知道,”她轻声地说,“我知道。”

“我一直试图做一个好丈夫,”彼得说,“你知道的。我在方方面面都尽力支持你。我们无话不谈,没有不交流的问题,无论如何你也不能说我不听你说话。”

她的声音第一次变得尖锐起来。“几个月以来我一直是哭着入睡的,你知道吗?”

他们的床头有一对电扇,他们把电扇当做噪音器,一来可以盖住外面的汽车噪音,二来也可以挡住相互间偶然发出的酣声。

“我不可能知道这个。”他说。

他快入睡时偶尔注意到身旁的她在颤抖。半梦半醒的他毫无根据地认为她在手淫,他自己也有这种想法。

“我必须好好想一想,”他慢吞吞地说,“我不知道我该怎么办。”

她点点头。

彼得向后仰着头,筋疲力尽地、长长地舒了一口气。“上帝,我必须在脑子里回顾这六个月发生的事。我们在新奥尔良度过的假期,那是在你和汉斯以后发生的事。那次我们借了萨卡的小别墅过周末,那也是在以后。现在一切不同了,所有这一切都不同了。从那次以后,所有记忆的画面,所有的快乐时光都是假的,都被玷污了。”

“我很抱歉,”卡茜说,声音非常轻。

“抱歉?”彼得的声音冷冰冰的。“如果只发生了一次,你可能觉得抱歉。但是三次啊?他妈的三次呢?”

她的嘴唇在颤抖。“我确实抱歉。”

彼得又叹了口气。“我给萨卡打电话看他是不是有空吃晚饭。”

卡茜沉默。

“我不想你一起去。我想单独跟他谈谈。我要把事情理清楚。”

她点点头。