第十九章 水星警告

几周以来,罗摩委员会第一次所有成员都到会了。所罗门斯教授身在太平洋深处,他在那里研究大洋中部海沟一带的采矿作业。不出大家的意料,泰勒博士又露面了,毕竟罗摩里没准儿还有些新闻价值更大的东西,至少比那些了无生气的人工制品强点儿。

主席原本满心以为,既然卡莱尔·佩雷拉博士对罗摩飓风的预测得到证实,他会比平常更加自以为是。可是出乎主席阁下的意料,佩雷拉情绪低落,连同事们向他道贺,他都是一副局促不安的样子。

实际上,这位外星生物学家深感羞愧。柱面海上冰层崩解的壮丽景象是比飓风更容易想到的现象——可他却完全没有想到。他记起了热空气上升,却忘记冰块受热体积缩小,这样的成就可不能让他感到骄傲。不过,他很快就会调整状态,重新变成往常那副超凡脱俗、自信满满的样子。

主席请佩雷拉讲话,让他谈谈对罗摩未来气候变化的看法,佩雷拉小心翼翼地不肯做正面回答。

“大家必须明白,”他解释道,“像罗摩这样古怪的世界,可能还有其他我们意料不到的气象情况。不过如果我的计算准确,那么罗摩里不会再产生风暴了,而且气象条件很快就会稳定下来。温度会缓慢上升,直到罗摩抵达近日点——然后离开——不过那都与我们无关啦,因为‘奋进’号早在这之前就已经离开了。”

“这么说,很快就可以安全地返回内部了?”

“呃——也许吧。四十八小时之后咱们肯定就知道了。”

“必须赶紧回去,”水星大使说道,“我们必须竭尽所能地去了解罗摩。如今情况已经彻底变了。”

“我想大家都明白您的意思,不过您愿不愿意说具体一点儿?”

“当然。直到现在,我们都一直假设罗摩上没有生命——或者说不受任何控制。可是我们不能再假装它已经废弃了。即使上面没有任何生命形式,罗摩仍然有可能受机器人指挥,经过编程要完成某项任务——也许会对我们极为不利。这样想虽然可能让人不快,但我们必须考虑自卫的问题了。”

众人七嘴八舌地表示反对,主席不得不举起一只手来维持秩序。

“让大使阁下说完!”他请求道,“不管喜欢与否,我们都该认真考虑这个想法。”

“恕我冒昧,大使阁下,”康拉德·泰勒博士态度粗鲁地说,“我认为,担心罗摩来者不善的想法纯属天真,根本无需考虑。像罗摩人这样先进的生命,其道德水平一定也早就有了同样的发展。不然,他们早就把自己毁掉了——我们在二十世纪就差点儿这样干过。这个观点我在新书《道德与宇宙》中阐述得相当清楚。我想您已经收到书了。”

“好的,谢谢,只怕其他事务缠身,我顶多只能看看序言啦。不过,我对这一观点还是有大致的了解。我们也许对一座蚁冢并无恶意,可是如果我们想在那个地方建座房子呢……

“这种说法跟潘多拉党一样恶劣!是彻头彻尾的星际排外思想!”

“好啦,诸位!这些争论毫无意义。大使先生,您请接着说吧。”

主席隔着三十八万公里的距离瞪着康拉德·泰勒,后者不情不愿地平静下来,仿佛一座等待爆发的火山。

“谢谢主席,”水星大使说,“罗摩也许不会这么危险,可是事关全人类的未来,我们绝不能冒一丝风险。而且,如果可以这样说的话,我们水星人对此事尤为关注。我们比任何人都更有理由保持警惕。”

泰勒鼻子里一哼,却因为来自月亮的怒目相视而没有发作。

“为什么说水星比其他行星更加警觉?”主席问道。

“看看情势的发展状况吧。罗摩已经深入我们的轨道内部。它未来的动向——绕过太阳,然后重新飞出太阳系,飞回星际太空——还只是个假说。万一它开始减速呢?如果它真这样做,三天后它就抵达近日点了。我们的科学家告诉我,如果罗摩在那里完成整个变速动作,那它将停留在一个距离太阳只有两千五百万公里的圆形轨道上。它在那里可以支配整个太阳系。”

有好长一段时间,所有人——甚至包括康拉德·泰勒——都沉默不语。委员会的每一位成员都在思索这些难缠的水星人,他们跟水星大使都是一个类型。

对大多数人来说,水星活脱脱就是个地狱——至少,在出现更糟糕的地方之前,这里就可以权当是地狱。可是水星人对他们的怪异星球相当骄傲——水星上的一天比一年还长,每天有两次日出和两次日落,河里流淌着融化的金属……同水星相比,月球和火星根本不值一提。在人类登陆金星之前(要是真的登陆的话),没有哪个星球的环境会比水星还要恶劣。