第二十五章 听不见的哭泣

法官索登走出办公室时,扎拉23号星上的整个律师团还有布莱德·兰登和威顿·奥布里正等着她呢。

“好吧,我不能说我对此非常意外。”索登不慌不忙地坐下说。

梅耶不经允许就冲到了法官席前,在索登面前扔下了一个文件夹。“申请本次初步审讯延期,”她说,然后又在桌上甩下第二个文件夹,“申请更换本次初步审讯法院,”第三个文件夹紧接而下,“申请搁置并重审您之前进一步研究毛毛以认定其智慧生物身份的裁决,”最后第四个文件夹,“申请因渎职撤换您本人。”

索登看看那沓文件夹,又抬头看看梅耶:“半小时工作效率够高的。”

“法官大人,事到如今显然您的执法标准松散无度,偏颇不公,已经到了危险的境地了。”梅耶开始进攻。

“你太迟了,梅耶女士。”索登打断她。

“您说什么,法官大人?”梅耶问。

“我说,你太迟了。”索登说,“因为我也不是真蠢啊,律师女士,你去起草这一叠法律垃圾的同时,我在我的办公室里也修改了我有关进一步研究毛毛的裁决。裁决现在改为要求扎拉集团提交疑似智慧生物报告,不再是两星期内,梅耶女士,立即提交。你可以从在场你手下这么多人之中挑一位,在我们继续开庭听取证词时起草报告,在今天办公时间结束之前交给我的书记员。所以这份申请——”索登拿起第三个文件夹,“——已经过期作废了。”

“至于剩下的这些申请,”索登指着那叠文件夹比画了两下,“你申请本次初步审讯延期不予批准,申请更换本次初步审讯法院不予批准,至于申请撤换我,尽管交到我的书记员手上好了,这份申请连同其他任何申请会在今天办公时间结束时一同上交。所以我们现在可以照原定计划继续开庭了。”

“恕难从命。”梅耶说。

“请你重复一遍,梅耶女士。”索登说。

“作为一名坚持职业道德的专业律师,我无法继续本次审讯,”梅耶说,“我认为我的当事人无法在您的主持下得到公正审理。”

“您的哪个当事人,梅耶女士?”索登问,“坐在那边的德里斯先生,还是扎拉集团?”

“任何一个,”梅耶说,“两者皆是。我拒绝继续参加本次初步审讯,我也不会让我手下的律师起草疑似智慧生物报告。我质疑您的专业能力无法主持前者,也无权要求后者。”

“我欣赏你的勇气,梅耶女士——为了你的老板一意孤行,非要扔一支扳手卡住法律的滚滚车轮。但是我的裁决已下,你无从阻挠。”索登说。

“您的裁决已下,”梅耶说,“我想您现在不一定能执行吧。”

“劳你费心了,梅耶女士。”索登说,“但你不走运,这里不是美国最高法院,现在不是19世纪30年代,你也不是安德鲁·杰克逊16。至于我如何执行我的裁决,我请你看一下我头顶墙上安装的保安监视摄像头。”

“这些摄像头怎么了?”梅耶说。

“这些摄像头拍下的录像不仅发送给本星球上的治安办公室,”索登说,“它们还同时无线传送经过编码的保密录像到殖民星官方通讯卫星,再转发给最近的殖民星官方巡回法院的数据库,离这里最近的就是殖民星官方第七巡回法院。设置传输这种保密录像的主要目的是监督法官,因为在允许勘测开采的殖民星历史上,常有法官腐败收贿的先例。这把悬在我们上空的剑,提醒我们保持清廉,公正不阿,保持警觉。”

“然而,这种装置还有另外一个目的,”索登继续说,“如果一位法官察觉持有勘测开采权的当地企业想利用手中权力干涉法庭,或者,比如说,当地的法律总顾问幻想她能非法推翻法庭裁决,又或者面临更严重的事态时,法官可以按下一个紧急按钮,启动实时录像传输,送往巡回法院其中一位当值法官的办公室。这只不过是我们的小小手段,提醒大企业的高管们,即使身处远离地球的封闭行星,他们也不能凌驾于法律之上。我在回到法庭之前就按下了那颗小小的按钮。

“所以,梅耶女士。轮到你选了。要么你代表你的当事人德里斯先生继续本次初步审讯,要么我请求巡回法院派几个殖民星法警来,以藐视法庭和妨碍司法公正的罪名将你带走。你很有可能会被吊销律师资格并面临在监狱服刑的惩罚,而且由于你是扎拉集团的管理人员,贵公司也要承担一笔相当高昂的罚金。

“同样的,如果在今天工作时间结束之前,那份疑似智慧生物报告没有提交到我的书记员手上,第七巡回法院会下令扣押扎拉集团价值等同于其在此星球过去十年总收入的名下财产。既然你当着贵公司未来董事会主席兼首席执行官企图对我施压,干预我的裁决,可以假设他如果有异议早该制止你,因此几乎可以肯定你是奉公司之命行事,扎拉集团也必须承担所有相关惩罚,面临牢狱之灾的包括但不限于你,坐在那边的奥布里先生,还有今天在场每一位扎拉集团律师。苏利文先生除外,他的运气好,已经不在你的部门工作了。