索引

（以下按原词的英文字母顺序排列，页码为原书页码，即中文版页边码）

Adamy,阿达米102—103

Anders Army questionnaires,安德斯军问卷43

antisemitism 反犹主义:assigning responsibility for,推卸~的责任133—135;collective memory on events of,关于~事件的集体记忆122—123,235n.1;“left-over” Jewish property motive for,因“遗留”的犹太人财产而导致的~105—107,110,234n.4;link between sovietization and,苏维埃化与~的关系164—167;Polish moral disintegration and,波兰人的道德崩解与~157—163;post-World War II Polish,“二战”后的波兰~150—151,247n.3;ritual murder belief and,祭祀谋杀的观念与~123—124,150,236n.1;sources

of violent,有关暴力~的文献123—125;vulnerable to outbursts of,在~爆发面前毫无防备38—39。也见 Jewish pogroms 犹太大屠杀

anti-Soviet underground(Jedwabne),反苏地下组织（耶德瓦布内）47—53

Appelfeld,Aharon,阿哈龙•阿佩菲尔德126—128

Arendt,Hannah,汉娜·阿伦特4

Armes Deutschland(“Poor Germany”)response,“可怜的德国”回应144—145

Arnold,Agnieszka,阿格涅丝卡·阿诺德22,24,37,46,88,171,211n.7

Baker,Rabbi Jacob,拉比雅各布•贝克37

Bardoń,Karol 卡罗尔·巴登:clemency petition filed by,~写的豁免请愿书83—85,111;confessional text by,~写的自白书113—114;German collaborationby,~与德军的合作117;Jedwabne massacre described by,~描述的耶德瓦布内大屠杀56,92—93,95;Jedwabne massacre role by,~在耶德瓦布内大屠杀中扮演的角色94,102;Jewish property taken by,~侵吞的犹太人财产106;massacre role by,~在大屠杀中的角色233n.22;personality andbackground of,~的个性和个人背景223n.3;on visit of Gestapo to Jedwabne,~讲述盖世太保对耶德瓦布内的造访75

Białystok District Committee of the CP(b)B,白俄罗斯布尔什维克共产党驻比亚为斯托克委员会52

Białostocki,Rabbi Avigdor,拉比阿维格多·比阿沃斯托茨基39,40

Binsztajn,Baśia,巴西亚·比恩什塔因17

Borawski,Antoni,安东尼·鲍拉瓦斯基48—52

Borowiuk(Borowski?),Mietek,米特克·波洛夫维克（波洛夫斯基？）18

Borowiuk(Borowski?),Waclaw,瓦克拉夫·波洛夫维克（波洛夫斯基？）18

Borowski(Borwiuk?),Wacek,瓦奇克·波洛夫维克（波洛夫斯基？）16

Browning,Christopher,克里斯多夫·勃朗宁120

Brzozowska,Betka,贝特卡·布若佐夫斯卡96

BSSR(Belorussian Soviet Socialist Republic),白俄罗斯苏维埃社会主义共和国115。也见苏联占据（1939—1941）Soviet occupation(1939—1941)

Bystrov,Piotr Ivanovich,彼得·伊万诺维奇·贝斯特罗夫44

“Całopalenie”(Kaczyński),《大屠杀》（卡琴斯基著）171

Catholic clergy,天主教神职人员219n.9

Chrzanowski,Józef,约瑟夫·赫扎诺夫斯基98,106

collaboration 通敌（合作）: alleged Jewish-Soviet,所谓的犹太—苏联~10—11,46—47,155,246n.11;Borawski testimony on Soviet,鲍拉瓦斯基关于苏联的证词49—51;conventional wisdom on szmalcownicy 关于敲诈犹太人的传统看法,8;defining,~的定义205n.3;denunciation phenomenonand,公开指责的现象与~222n.12;fuite en avant and,与命运的角逐117;historiography regarding szmalcownicy,关于敲诈犹太人的史学8,139,207n.10;by Jedwabne massacre participants,耶德瓦布内大屠杀参与者的~行为16—20,115—118,163;Laudański’s(Zygmunt)petition describing,齐格蒙特·劳丹斯基描述~的请愿书114—117;totalitarian logic of incentivesfor,极权主义下诱因的逻辑117—118;World War II context of,~的“二战”背景5

Communist Party of Western Belorussia,西白俄罗斯的共产党44

Cooperative of Peasant Self-Help,农民自助社116

Cracow pogrom(1945),克拉科夫大屠杀（1945）149—150

Czytelnik memoir contest(1948),齐特尼克出版社的回忆录竞赛（1948）157—158,244n.3

Dąbrowski,东布罗夫斯基49—50

Danowski testimony,达诺夫斯基的证词91,231n.2

Deák,Istvan,伊斯特万·戴阿克6

denunciation phenomenon,公开指责的现象222n.12

Dobrzańska,多布若赞斯卡96

documentation 文献材料:by Aleksander Wyrzykowski,亚历山大·维日考夫斯基的~130—131;Anders Army questionnaires,安德斯军的问卷43;Borawski’s testimony,鲍拉瓦斯基的证词49—51;used to challenge Jedwabnemassacre historiography,用于质疑耶德瓦布内大屠杀史学的~138—142;critical appraisal of,对~的批判性评价27—28;Ereignismeldung UdSSR reports,苏联事件报告211n.1;on prewar Jedwabne,关于战前耶德瓦布内的~218n.2;Ringelblum Archive,林格本档案213n.4;Wasersztajn deposition,瓦瑟什塔因的证词15—22,24,97,101,140。也见 Jedwabne massacredocumentation 耶德瓦布内大屠杀文献资料 ;Jedwabne massacre trial 耶德瓦布内屠杀案审判 ;Jewish testimonies 犹太人的证词

Dolegowski,Father Aleksander,神父亚历山大·多雷格夫斯基62—63