第三十二集（第3/11页）

拉贝带领所有人站在英格曼的墓前，带头摘下帽子，低头默哀。

拉贝：（英文） 英格曼神父，您安息吧。

法比：（英文） 神父，您一生为多少人送葬，主持了多少庄严讲究的葬礼，可我现在只能给您这么个潦草的葬礼。您不会怪罪我的，对吧？

夫子庙/附近的老街 日/外

鞭炮锣鼓的声音。

彩色的鞭炮碎纸屑从刚刚修复的二楼窗口或露台飘下来。

观光团的日本女人们仰着脸，透过彩色纸屑，看着每个窗口挂出的日本旗，欢呼着：天皇万岁！……

老街/新修复的楼房内 日/内

几个日本兵用竹竿挑着鞭炮，伸到窗外。

日本小兵：（把鞭炮绑在竹竿上插在窗台） 我去前面，前面没有人！

他拿起地上几串绑在竹竿上的鞭炮飞奔离去，似乎是战场上运送弹药或援助那样紧急。

老街/新修复的楼房后面 日/外

楼房后面仍然是被烧焦的框架，所以看上去像是戏台上的布景。

日本小兵从楼梯上跑下来，沿着“布景”背面向前跑着。

日本小兵正要从另一个楼梯上去，一群带着大头娃娃面具的孩子被日本女军人吆喝下来。

日本女军人：快点快点！

日本小兵忙站到一边让路，他惊异地盯着日本女军人鼻梁上的绷带——这使她看上去非常像个白鼻梁小丑。

日本小兵飞奔上楼。

老街/新修复的楼房内 日/内

日本小兵跑进一间面街的房间，把挂着鞭炮的竹竿插在窗口，又飞奔出去。

他奔进另一间屋子，再把两根挂鞭炮的竹竿插在窗台上。

他伏在窗口，看见街道上一群日本男女边走边看地接近。他赶紧掏出火柴，点燃鞭炮。

特写：日本小兵的手拿着火柴，点燃一挂挂鞭炮……

夫子庙/附近的老街 日/外

一群戴着大头娃娃面具的孩子随着唢呐吹奏，从一个巷口扭着秧歌出来。充当吹唢呐的是个大个子男娃娃，头顶扎个抓鬏，大褂下面露出日本女军人的军裤。

特写：一个个大头娃娃傻笑的面具内，一个个孩子恐惧的面孔……

特写：扎抓鬏的大头娃娃面具内，日本女军人虎着脸，鼻梁上的白色绷带……

老街某屋 日/内

三四个中国农民对着窗外吹奏唢呐，背后是三四把刺刀……

夫子庙/附近的老街 日/外

日本女人们脸上涂抹着厚厚的脂粉，欢欣鼓舞地东张西望。

大头娃娃们迎上来，围着她们胡蹦乱跳。

日本女军人企图让孩子们跳到节拍上，嘴里叫喊起操令来：一二三四，五六七八！

好几个女人拿着纸袋，从里面抓出糖果，放到大头娃娃们的手里、口袋里。

日本女军人：先不准吃糖，跳完再吃！

一个大头娃娃剥开糖纸，日本女军人跳上去：不准吃！

特写：大头娃娃面具里的小女孩吓得眼泪汪汪的。

楼上某房间内 日/内

摄像机正在拍摄日本女人发糖果的画面。

夫子庙/附近的老街 日/外

日本女军人：（对孩子们小声命令） 快鞠躬！抱住她们的腿！……快点！

两个大头娃娃抱住两个给他们发糖果的日本妇女，日本女军人朝着摄像机镜头看来。

楼上某房间内 日/内

摄像机镜头内的画面：中国孩子和日本妇女“其乐融融”。

夫子庙/附近的老街 日/外

一个日本老头挽着个日本老太太走过来，拿出糖果，放在日本女军人的手里。

日本老头：（中文） 你好！

日本女军人：（日语） 多谢！欢迎你们！

日本老头：（惊喜地） （日语） 你学会日语了？

日本女军人：（日语） 代表南京人民欢迎你们！

日本老头：（大笑起来） （日语） 你的日语比我的还好！

日本老太太：（鼓掌） （日语） 还是京都腔！

日本女军人跳着夸张的秧歌，对孩子们吆喝起来：不要乱跳，跟着我跳！一二三四——

田间雪子注意到那个头顶扎抓鬏的大个子大头娃娃的褂子下露出的日本毛料军裤。

田间雪子：（疑惑地微笑） （日语） 可惜她的中国话讲得五音不全，不比我强！

黑岩出现在路口，观看着大头娃娃们的舞蹈。

胡乱扭秧歌的大头娃娃们把观光团的日本男女带过来。

观光团每到一处，头顶上就响起小鞭和锣鼓的声音。现在他们被大头娃娃们带到了黑岩所在的十字路口。

黑岩来到扮演大头娃娃的日本女军人旁边：（小声地） （日语） 一定不要让他们往那边拐弯！往这边引！