第二十五章 轮到了美国（第6/14页）

但是正如雷德尔所说，「误会」是不可避免的。五月二日，一艘潜水艇击沉了开往南非的美国货船罗宾·穆尔号，击沉的地点在德国封锁区外很远的地方。临近夏未时，又有两艘美国商船遭到鱼雷袭击。九月四日，一艘德国潜水艇向美国驱逐舰格利尔号发射了两个鱼雷，都未命中。一个星期以后，九月十一日，罗斯福在一次演说中对这次攻击作出反应，他宣布已下令海军，『一发现就开火「，同时警告说，轴心国家的舰只如进入美国防区，那就是」自冒风险「。

这篇演说把柏林惹火了。纳粹报刊把罗斯福骂作。『头号战争贩子「，里宾特洛甫在纽伦堡回忆说，当时希特勒」非常激动「。但是，等到九月十七日下午，雷德尔海军元帅到达东线大本营」狼穴「，力劝希特勒对」一发现就开火「的命令断然采取报复措施时，元首的怒气已经平息了。海军元帅向他请求说，现在应该对德国海军解除不得进攻美国船只这一禁令了，但是最高统帅的回答仍然是斩钉截铁的一个」不「字。

（雷德尔在关于这次谈话的记录中写道）对俄国的战事看来到九月底可以定局了，因此元首要求谨慎从事，在十月中旬以前，在对商船航运的作战中，避免发生任何事件。雷德尔忧伤地写道，「因此，海军总司令和潜水艇舰队司令（邓尼茨海军上将）撤回了他们的建议。必须把暂时按照原先发布的命令行事的理由通知各潜水艇」。从当时形势看来，希特勒一定是用了非凡的克制能力才做到这一步的。但是，对于那些年轻的潜水艇舰长来说，他们在北大西洋的惊涛骇浪中执行任务，不断遭到日益奏效的、美国海军舰艇也常常参加的英国反潜艇措施的骚扰，要他们这样进行自我克制显然是更加困难了。七月间，希特勒对雷德尔说，如果有一个潜水艇舰长「出于误会」击沉了美国船只的话，他绝不会查究。十一月九日，他在慕尼黑那个人所共知的啤酒馆里，对「纳粹党元老」作每年一次的讲话时，对罗斯福的演说作了回答。

罗斯福总统已经下令他的舰只一经发现德国舰只立即开火。我已命令德国舰只在遇到美国舰只时不要开火，但在遭到攻击时进行自卫。任何德国军官如果没有采取自卫行动，我将把他送交军事法庭审判。

十一月十三日，他又发布一项新的指令，命令德国潜水艇在尽力避免与美国海军交战的同时，在受到攻击时必须进行自卫。

潜水艇当然早已这样做了。

十月十六日夜间，美国驱逐舰克尔纳号在援助遭受德国潜水艇袭击的护航队时，发射了深水炸弹，德国潜水艇对它发射鱼雷，作为报复。船员十一名死亡。这是美国在对德国的不宣而战的战争中的第一批伤亡。紧接着就有了更多的伤亡。

十月三十一日，美国驱逐舰卢本·詹姆斯号在执行护航任务中被鱼雷击沉，全舰一百四十五名人员中牺牲了一百名，包括全部七名军官。这样，在最后正式宣战以前很久，一场真枪实弹的战争就已开始了。



二 日本自有打算

前边已经说过，希特勒给日本派定的任务，不是让美国参加到战争中来，而是使它置身于战争之外，至少要暂时做到这一点。他知道，如果日本拿下新加坡，威胁印度，这就不仅对英国是一个严重打击，而且也会把美国的注意力——以及一部分力量——从大西洋转移到太平洋去。甚至在他请求日本进攻海参崴之后，他仍然认为日本这样做不仅是可以帮助他打垮俄国而且是可以进一步压迫美国继续保持中立的一种手段。说来奇怪得很，不论希特勒本人还是其他任何德国人，似乎从来没有想到过，日本另有它自己的一套打算，他们一直到很久以后才明白，日本在没有摧毁美国太平洋舰队、消除后顾之忧之前，是不敢在东南亚对英国、荷兰发动大规模进攻的，更不用说从背后进攻俄国了。不错，纳粹征服者对松冈作过保证，说一旦日本与美国交战，德国一定跟着参加，可是现在松冈已经下野了。此外，希特勒也曾经常不断地要求日本避免与美国发生直接冲突，集中力量对付英国和苏联，因为英国和苏联的抵抗使希特勒无法赢得这场战争。这些纳粹统治者不明白，日本可能首先考虑的是对美国进行直接的挑战。

这并不是说，柏林方面希望日美达成谅解。那将使三国条约的主要目的——恐吓美国，使它不敢参加战争——遭到破坏。里宾特洛甫在纽伦堡回答提审人员时，把元首对这个问题的想法作了一个大概是诚实而确切的估计，不过也就是这一遭：

他（希特勒）害怕，美国和日本一旦达成某种协议，就意味着使美国免除了后顾之忧，美国将会更快地发动突然进攻或参战——他担心他们会达成协议，因为日本有某些集团是希望与美国取得和解的。