★这一幕太美了

E排一共有44人,同样非常紧张。直到在山下准备攀爬时,这些人中仍没有一个认为他们可以顺利完成任务。大家都认为,攀登火山的道路上,一定会有很多日本兵朝他们疯狂扫射。军医布莱德利比别人还多一层焦虑,他一直在想,假如队友受伤,他该怎样把伤员背回来。

登山之前,E排注意到,汽油弹已把整座山都烧焦了,士兵们不由得浑身都起了鸡皮疙瘩:“山上的人是怎么忍受这一切的啊!”

知道投了汽油弹,但谁也不知道汽油弹的效果如何,只知道自个儿的小命就攥在自个儿手心里,所以他们上山时,只要见到掩体就往里面扔手雷。

折钵山没有可攀登的路径,到处都是炸得粉碎的岩石,陆战队员只能用膝盖爬行,用双手揪住一切可以抓住的物体向上攀登。他们当中很多人都背着武器,还有人背着火焰喷射器。这样的攀爬方式非常吃力,假如日军趁机开火,别说反击了,躲都没地方躲。

令人惊异的是,并没有人从岩洞里朝E排射击,也没有一个日本人手拿军刀砍过来,甚至连一颗手雷都没有扔出。他们自己也觉得奇怪,便开始奓着胆子朝山洞里查看。他们看到洞里有些日本兵还有呼吸,但已经动弹不得,看样子被吓得不轻,一个个都呆坐在洞里,好像喝醉酒了一样,昏昏沉沉,眼睛虽然睁着,却是睡着的姿势。当美军出现在洞口时,都没有人知道去拿身边的枪支。

最合理的解释是,在雨点般的汽油弹燃烧之后,山中的氧气都被吸走了,导致山洞里的大部分日本兵窒息而死,没死的也陷入了昏迷状态,再也无力反抗。

E排呈蛇形前进,逐渐越爬越高。当他们在近乎垂直的山坡上出现时,山下人的注意力都被吸引过来,海滩边、北部陆地上的陆战队员全部把目光集中在他们身上,就连军舰上的水兵也目不转睛地盯着他们。几乎所有人都在想:天哪,他们就要成功了!

尽管已爬了三分之二,沿途也没有受到任何袭击,E排的人还是没有安全感。他们时刻都在准备着,会不会有日本兵突然跳出来,或是他们中的某个人踩上地雷。

用了将近40分钟,E排才爬到山顶,他们终于成功了。

排长希勒下令:“找一根旗杆把那面旗子竖立起来。”一名士兵从日军掩体里找到一根大小适中的木棍当作旗杆,把国旗绑在了上面。

上午10点20分,E排在大风中将旗杆竖了起来。随队摄影师记录下了这一时刻,也随之产生了硫黄岛第一张插旗的照片。

插上折钵山的第一面美国国旗。“持枪哥”的这一造型是应摄影记者的要求特地摆出来的,其实当时山上已不需要特别防卫了

从下面海滩向上望,这面小小的国旗几乎看不见,但是登陆部队都知道国旗已在硫黄岛的制高点升起。山下掩体内爆发出一阵欢呼声,眼睛里闪着泪花的士兵们高兴得你捶我打,军舰也汽笛齐鸣,用自己特有的方式表示庆贺。

当时,一名受伤的陆战队员正从小艇上被放进吊篮,准备进入医疗船进行治疗,突然,一切都停止了。这名伤兵急忙侧身问道:“怎么了?”身边的人激动地指点道:“看那里!”

他顺着手指的方向望去,看到的正是折钵山顶的那面红白蓝的星条旗,之后他的第一反应和其他人毫无二致:“这一幕太美了!”

硫黄岛之战时,原海军部长诺克斯已经去世,继任者福雷斯特尔在史密斯的陪同下,前来硫黄岛视察。两位高级指挥官注视着山顶迎风飘扬的旗帜,都非常激动。福雷斯特尔告诉史密斯:“折钵山顶升起的那面旗,意味着海军陆战队从此后五百年的荣誉。”

四小时后,战车登陆艇将一面新的更大的国旗送上了硫黄岛。约翰逊中校转身对副官说:“有个狗娘养的想要那面国旗(指插上山顶的第一面旗),但他拿不到手。”

约翰逊想把第一面国旗换下来作为纪念品进行保存,同时换上大旗,也便于全岛的陆战队员都能看到。这次找来的旗杆是一根重达100多磅的排水管,得六名士兵齐心协力,踮起脚,像在雪地上走路一样,才能把旗杆竖起来。

因为只是换旗,这一举动当时并不引人注目。美联社随军记者罗森塔尔是一位职业摄影师,曾在帕劳群岛和关岛拍摄过登陆情况,但他到硫黄岛太迟了点儿,只勉强赶上了拍摄换旗。这位摄影师是个胖子,在山顶上不容易保持身体平衡,照片是他在仓促中抓拍的,他本人对此并不满意。

其他摄影师见状,便建议罗森塔尔多拍几张不同的照片,最好能让陆战队员们摆摆造型什么的。