第十七章 再次攻击马特峰（第2/10页）

霍克背着沉重的弹药和水，转身摇摇晃晃地向梅勒斯跑来。当霍克扑倒进一个坑里时，梅勒斯的心里高兴得好像唱起了歌。山上的海军陆战队员冒着中弹的危险向霍克跑过来，他们拍着他的后背又喊又笑。

然后，迫击炮弹再次呼啸着飞了过来。

在炮击的间隙里，梅勒斯跑过着陆场，跳进了霍克正在为自己挖的散兵坑里。梅勒斯拿出卡巴刀，开始使劲砍硬质黏土，帮着霍克挖坑，脸上按捺不住灿烂的笑容。

“你他妈的跑到这来干什么？”

“我厌倦了继续待在营里。”霍克说。

“啊，我看你是感情用事。”

“那我就是个厌倦的感情用事者。”霍克哼了一声，把又一铲泥土扔了出去。

空中又传来了迫击炮弹的呼啸声。他们在浅坑里蹲下身体。炮弹在下方的地面上爆炸了，一股讨厌的黑烟钻进了他们的鼻孔。爆炸震撼着他们，冲击波使他们的眼睛疼痛难忍。

“你们这儿真是个他妈的好地方。”霍克说。他又铲了更多的泥土扔出去，然后说，“妈的。够深了。”他猛地把铲子插进泥地里，蜷起身体蹲进了坑里。

“嘿，霍克，”梅勒斯说，“你有水没有？我他妈的都快渴死了。”

霍克从袋子里拿出一个水壶。“好啦，算我倒霉。”他说。他举起水壶给梅勒斯看，上面有弹片扎的一个小孔。

“比他妈的你的屁眼还要大。”

“是啊，但它里面却放了顶呱呱山莓酱。”他把半空的水壶递给梅勒斯。梅勒斯咕咚咕咚地大口灌着，陶醉在那股酸甜的美味之中。最后他停下来，脸上露出微笑，满足地叹息了一声：“我一直是冯柠檬男爵饮料的拥戴者，但顶呱呱山莓酱也确实棒极了。”

“哦，冯柠檬男爵今年很难搞到。”霍克说。

又一发炮弹爆炸了，这次离他们的散兵坑只有15英尺远，紧接着又是4声爆炸。梅勒斯感觉自己就像被装在一个沉重的黑袋子里，被看不见的棍棒殴打着。新鲜空气被滚滚浓烟所取代，他们说不出话来，只好默默地忍受着。

然后爆炸声转移到了山上的其他位置。霍克平静地拿出他的罐头盒杯子和一小块C-4，开始煮起了咖啡。他抬头看了一眼梅勒斯，后者正目不转睛地看着他。“这是一切美好事物的永恒之源和包治百病的万灵丹。”霍克说。他点燃球状的C-4把水烧开。等咖啡煮好后，他把杯子递给了梅勒斯。

梅勒斯喝了一口，然后闭上眼睛又喝了一口。他叹了口气，把热气腾腾的咖啡杯还给霍克。“D连什么时候到这来换我们的班？”梅勒斯问。

“我他妈的哪知道。我这样子像——”

“一个该死的算命先生？”梅勒斯说，“不，可不管怎样，你是3号祖鲁。”

“那算个屁。如果我是D连，我绝不会想上这里来。”

“可你来了。”梅勒斯突然认真地说。

霍克略微停顿了一下，接受了梅勒斯的感谢。“是啊，”他平静地说，“可我疯了。我他妈的再也受不了了。”

“有那么糟糕？”梅勒斯说。

“哦，该死的，”霍克说，“我不知道。一个像你这样的完美政客可能会想要回到那里。”他试图露出一点微笑。

“总比在这强吧，”梅勒斯说，“我在这些丛林里待得差点被冻掉卵蛋，然后又在雨季里差点被渴死。”

霍克抬头看着天空。“6号和3号说你们扔掉了背包。这就是你们受冻和缺乏水和食物的原因。然后，你们昨晚又在阵地上睡着了。”

“他们不会是当真的吧？”梅勒斯慢慢地说。

“恐怕就是这样。辛普森又在说要撤费奇的职。”

梅勒斯站起来大喊道：“他妈的他想干啥？这些他妈的人都是怎么回事？小伙子在没有睡眠、没有食物、没有水的情况下打了一个星期的仗，而这些狗日的东西却认为他们在睡觉。我们是精神病患者，不是那些喝醉酒的杂种。”一颗炮弹爆炸了，但梅勒斯并不关心炮弹是否会击中他。

“快坐下，免得你他妈的被炸死。”霍克用力拉了他一把。

梅勒斯坐了下来，气得想要打人。“真他妈的一派胡言。我们的潜听哨最先遭到攻击，就像报告里所说的。没有一个人睡觉，我敢保证。”

“从整体上看，你们的人员伤亡比你们确认击毙的敌人还要多。”

“他要我们怎么做？再派一两个班上去，拿他们的命去多换几个越南猴子的命？他妈的这样他给师里的报告就有光彩了？”

“我不知道他想干什么，梅尔。我只知道他说了什么。”正在摆弄一根棍子的霍克停顿了一下，然后用棍子轻轻地敲打着泥土，“你没事吧？”他问，“我的意思是就个人来说？”