五、皇室的封号和头衔以及宫廷、政府和军队的职位(第2/2页)

其四,水师由大公爵负责指挥,当他不在场时,他们要服从舰队首席“Drungaire”的命令,或是取代这个职位的埃米尔或水师提督,这个名字来自萨拉森语[101],成为现代欧洲的通用语言。

以上提到的这些官员以及其他未能一一列举的职称,组成民政和军事的位阶体制。他们的官阶和薪俸、服饰和头衔、相互之间的礼节和受尊敬的地位,都要用尽心机来相互制衡,比起确立一套管理自由人民的制度更为复杂。当这个失去基础的结构永远埋入帝国的废墟之中,法典形成自负和奴役的纪念碑,就这方面而言已近乎完美的境地。[102]