五、贝利萨留光复罗马及被召回后罗马再度失守(547—549 A.D.)(第2/2页)

要是皇帝能饶恕他的仇敌,那就应该真诚拥抱一位朋友,贝利萨留把永世难忘的胜利奉献给他,在他最危险的时刻仍旧忠心耿耿。贝利萨留辛劳的戎马生活需要休息,担任东部主将和内廷伯爵的高位,就是资深的执政官和大公,对于建下盖世功勋的罗马第一名将,也很恭敬地让出较高的位阶。[398]罗马第一名将仍旧是妻子的奴隶,等到狄奥多拉死后,对于功高震主的畏惧逐渐消失,他那种基于情感和习惯的奴性就显得不那么可耻。乔安妮娜是他们的女儿,也是财产的唯一继承人,许配给女皇的外孙或是侄儿阿纳斯塔修斯[399],完全是善意的安排才促成这件婚事。等到狄奥多拉的权势随着死亡而消失,乔安妮娜的双亲回国以后,冷酷的母亲为了报复,不惜断送女儿的荣誉与幸福,就在教堂的婚礼等待批准时,取消了这一让安东妮娜不满的婚约。[400]

在贝利萨留离开之前,佩鲁西亚受到围攻,只有很少几个城市深沟高垒守卫严密,能够挡住哥特军队的攻击,拉文纳、安科纳和克罗托纳仍在抗拒蛮族。托提拉要求娶法兰西国王的女儿为妻,遭到拒绝,带给他很大的刺激,说他除非得到罗马人民的承认,否则不配称为意大利的国王。3000名最勇敢的士兵留下来捍卫首都,怀疑有囤积垄断的情况,守备部队杀害总督,让一位教士当代表去向查士丁尼陈情,除非赦免他们的罪行,支付亏欠的薪饷和犒赏,否则他们会立刻接受托提拉所答应的条件。但是接替指挥的军官(他的名字叫狄奥杰尼斯)赢得了他们的尊敬和信任。

哥特人发现征服的行动很难达成,罗马人哪怕是要忍受海港被敌军攻占,损失所有海运补给品的困境,也要坚决抵抗哥特人的入侵。要不是托提拉给予伊索里亚人丰厚的报酬,引得易收买的同胞仿效谋叛的先例,那么罗马的围攻可能已经解除。在一个黑暗的夜晚,哥特人的号手在另一边吹响号角时,他们静悄悄地打开了圣保罗门(549 A.D.),蛮族冲进城市,逃走的守备部队到达森图姆塞利的港湾之前,已经被截断退路。有名西利西亚人的士兵名叫保罗,曾经在贝利萨留开办的班队受训,他与400名同伴退往哈德良的陵墓。他们击退了哥特人,但是感到饥饿的威胁,大家都厌恶马肉的味道,于是下定决心情愿冒死出击,背城一战。但是这种奋不顾身的精神,逐渐屈服于对方所提出的条件,托提拉宣称只要加入他的阵营为他效命,就可以补发所欠付的金额,让他们保有自己的武器和马匹。他们的首领曾经发誓不会抛弃留在东方的妻子和小孩,托提拉毫不勉强,让他们可以光荣离开。有400多名罗马军队在教堂的圣所寻求庇护,受到仁慈的胜利者的赦免而没有遭到杀害。

托提拉不再存有摧毁罗马建筑物的念头[401],把它视为哥特王国的都城,保持尊敬的态度。他让元老院和人民都回到自己的家园,很慷慨地供应他们谋生的工具和器材。托提拉穿着和平时期的官服,在赛车场演出各种骑术节目,就在他使群众获得消遣和娱乐时,已准备好400条平底船装载他的部队,雷吉乌姆和他林敦这些城市都望风而降。他渡海进入西西里,夺取了这个令他最痛恨的目标,从这个岛屿拿走所有的金银财宝,带走地面上所有的收成,以及无数的马匹和牛羊。撒丁尼亚和科西嘉在从命以后,能够享有意大利的待遇和运道。一支舰队有300艘战船侵袭希腊的海岸[402],哥特人在科尔西拉岛和古老的伊庇鲁斯地区登陆。他们抵达的最远的地方是尼科波里斯和多多纳[403],前者是为了纪念奥古斯都而建立的城市,后者一度因约夫的神谕而闻名于世。[404]托提拉每次获得胜利以后,这位见识高明的蛮族总是不忘一再向查士丁尼呼吁和平,对于从前皇帝和国王之间的和谐大加赞誉,愿意让哥特军队为帝国服务。