四、里西默的用权和马约里安继阿维图斯为帝(456—457A.D.)(第2/2页)

各位议员,诸君的推选和英勇军队的拥戴,使我成为帝国的皇帝。愿无上权威的神明引导保佑我的施政作为,务必使我的一切举措能为诸君公众带来福祉安宁。就我个人而言,并不渴望权力,只是顺从民意来治理国家,若我自私自利不知感恩,拒绝国家加于我的沉重工作负担,等于是放弃尽一个公民的职责。因此,请尽力协助你们所推举的君王,共同分担责任,齐心促进帝国的幸福,使我能不负所托。我敢保证,在我们这个时代,正义必能恢复它的古代荣名,德行终将获得应有的奖赏。让我们不要畏惧诬告[163],除了可恶的告发者本人,谁都无罪。我一直对这种行为深恶痛绝,作为一个君王我会对其严惩不贷。我们要时刻对敌人保持警觉,我们尊贵的父老里西默处理军队事务,会护卫罗马世界的安全,使我们免于国外和国内敌人的危害。[164]你们现在已经明了政府施政的原则,对一个曾与各位同甘共苦的君王,可完全信赖他的爱心和忠诚。他仍以身为元老院的议员为荣,而其最感忧虑的,是怕有负诸君推举之明。

这位皇帝在罗马世界的废墟之上恢复了古代的法律和自由,即使图拉真在世也会欣然赞同。宽广的心胸显然出于天性,因为他所处的时代没有可供仿效的榜样,从前的君王也没有可以参考的先例。[165]