第九百章 精彩的改编

Jason问刘嫚,“你的曲子改编好了吗?”

“嗯,曲谱在这里,”刘嫚从书包里拿出一张纸。

Jason仔细看了看,他发现乐谱下面还写了许多汉字,“这是什么?”

“我在改编的段落部分添加了一段来自中国古文中的诗词,作为和声歌词,”刘嫚把《关雎》的意思简单给Jason解释了一遍。

Jason挑眉,他明了刘嫚的意图,也觉得有趣,“我和中国古代人的诗句撞词了?所以你打算再加一段和声?”

“抱歉,我自作主张加了和声,如果您觉得和声多余……”

“没关系,你现在表演给我和Scott听听吧,”Jason从来没有在自己的歌曲中加入中文和声,他隐隐有些期待。

刘嫚点头,不再耽误时间,Jason很绅士的帮她搬了一把椅子,让她可以坐在茶几前面弹琴,不过茶几太矮了,没办法坐着,站着弹也不得力。没有专业的琴架或琴桌,不如放在膝上弹。刘嫚把古琴从茶几上拿起来,还是席地而坐。

这种郑重的抚琴架势一摆出来,气场十足,让Jason和Scott也认真起来,他们二人在刘嫚对面的椅子上坐下。

刘嫚没有对他们俩说“献丑”之类的客套话,手指拨弄琴弦,改编后的旋律即刻从她指尖响起,悠远深沉,是与原曲截然不同的风格,如果是外行,根本听不出来,它们是同一首曲子。

刘嫚张口唱道:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑……”

何路深只在YouTube上传了刘嫚演奏乐器的视频,Jason没想到她的歌声这么好听——虽然他完全听不懂刘嫚在唱什么,高深莫测的汉语,在他耳中跟念咒一样,念的却是清心咒,Jason就跟刚中国,听刘嫚弹琴的Peter一样,脑海里闪过那些为数不多的对中国的印象,中式的宫殿与庙宇,博物馆里的青铜与陶瓷,宽袖长裙的少女,和心仪她的男人……一个个的意象,无须理解歌词,便自动在意识中成型,这便是音乐的魅力。

Jason心里最后一丝对刘嫚的质疑消失殆尽。

他想起他和Peter聊起刘嫚的话题,Peter对她的赞不绝口,他当时还有点不以为意,原来Peter一点也没有为刘嫚吹牛,刘嫚这样的女孩,就像一个万花筒,每摇一圈,就有新的花纹出现在自己眼前。

Jason也为自己的眼光独到而洋洋得意,他最初对汉朝公主的一见钟情,果然没有错,与其说他喜欢刘嫚,不如说他更喜欢才华横溢的女孩带给他内心的激越,让被外界传言江郎才尽的他能够再次拿起纸笔写出这首新曲。

刘嫚全神贯注的弹琴,把这首对她而言滚瓜烂熟的诗词唱出来,她要在Jason和他的经纪人面前展现出自己最好的一面,据说,当年Jason出道之前,也是自己拿着一把吉他,走到Scott的办公室,自弹自唱了一首曲子,赢得了他的赏识。

别看Scott一身油腻大叔样,他年轻时也是专业学音乐的出身,而且母校还是茱莉亚音乐学院,只不过他半路弃乐从商罢了,当然,他自己家里也有矿,做生意可以没有后顾之忧。

除了Jason,Scott的唱片公司还发掘了不少美国知名歌星,Scott对声音有着敏锐的辨识能力,一个歌手能否赚钱,他听对方唱一两句就够了。

现在,他可以肯定刘嫚不仅能靠弹琴赚钱,还能靠唱歌赚钱。

她清绝干净的嗓音有种令人心旷神怡的魔力,Scott由于上午价格谈判和Jason产生了分歧,以及匆匆忙忙来中国,打乱其他工作而浮躁的心,渐渐沉静下来。他面对刘嫚一直没怎么表情的脸,微微有了一丝笑容。

刘嫚演奏完自己的改编部分,有些忐忑不安的望着Jason和Scott,就像学生写完作业,等待老师的指导或者批评。她不是对自己的古琴技艺没有自信,而是她不知道外国音乐家能否体会到中国乐器的风韵,能否理解她想要表现出来的东西。

再者,改编终究只是改编,刘嫚觉得好也只是自high,作为曲子的原作者,Jason是否满意才是最重要的。

令她惊讶的是,Scott先于Jason鼓掌,“非常棒,哦不,是太棒了,我从没想过,中国风能这么酷,我已经可以想象到融入这一段中国风的新歌,能在J的歌迷心中造成多么惊艳的效果。”

“是的,我比你更想看到那样的场面,”Jason恨不得现在就拉住刘嫚背着古琴,跟他回美国,去他的专属录音棚,把这首歌录制下来。

看到两个外国人喜欢她的表演,刘嫚的嘴角也忍不住翘起来。

沈墨臻之前告诉过刘嫚,她在国家民乐团的时候,跟着乐团去欧洲巡回演出,每一场的观众上座率不到二分之一,观众多以华人、其他亚洲人为主,她觉得西方观众对中国民乐毫无兴趣,这种跟完成任务一样演出是在浪费她的生命,她不想对牛弹琴,所以才毅然决然的选择辞职。