致谢

毫不夸张地说,本书没有我的编辑和出版商、Weidenfeld&Nicolson出版社的亚兰·萨姆森(Alan Samson)的帮助是无法完成的。我的著作需要亚兰这样具有罕见勇气和见识的人提供帮助,他的才智和坚定保证了此书的完成。他的存在说明出版行业方兴未艾。这样的评价也适用于我另外两名出色代理:迈克尔·卡莱尔(Michael Carlisle)、彼得·罗宾逊(Peter Robinson)以及我在利特尔·布朗的编辑阿斯亚·穆克尼克(Asya Muchnick),他们的热情以及对本书的关注令我受益良多。你们给了我许多东西——谢谢。

同样地,我也要感谢让内特·西弗(Jeannette Seaver)对我的鼓励,她通读原稿,并且慷慨地向别人推荐。同样要感谢克里斯多佛·梅森(Christopher Mason),感谢你对本书的大力推广。

由于我已经完成之前的两本著作,因此得以帮助我的挚友玛丽·宝来·德·瓦尔迪维亚(Marie Paule de Valdivia)和克里斯汀·拉马什-艾琳(ChristineLamarche-Arène)进行翻译,她们是两位有魅力的法国女性,总是会尽力弄清每一条习语,为我在巴黎找到每一条史料出处。非常感谢(Merci beaucoup)!我还要感谢以色列国立图书馆的亚米·纳森(Jamie Nathan),阿耶莱特·鲁宾(Ayelet Rubin)以及兹米拉·鲁文尼(Zmira Reuveni),他们为我提供了1575年拉罗歇尔地图。

最后,我要感谢我的丈夫拉里(Larry)和女儿李(Lee),他们曾与五百年前的古人进行深入谈话,没有他们的爱和支持,我早已迷失方向,感谢你们的耐心、忠告和理解!没有你们这一切都将毫无价值。