8 “风令我前行”(第2/5页)

⑩ ……德雷克在加莱出现……德雷克战败……德雷克奏凯。”就好像女王的舰队不存在其他指挥官,好像这已经完全不再是女王的舰队一样。间谍和书信作家⑪ 们如此描述,“德雷克正纠集全部力量……德雷克计划伏击运宝船……德雷克将会南下巴西”,仿佛女王舰队的行动完全取决于这位海盗的古怪主意。

当弗朗西斯·德雷克往来奔走,从伦敦到格林威治,又从格林威治经格雷夫森德⑫ 返回伦敦时,他一定发自内心地希望大家的普遍看法是正确的。从水手那里,从南方隐约传来的逸闻中,从他的朋友和赞助人——女王秘书弗朗西斯·沃尔辛厄姆——细节丰富的来信里,德雷克知晓了西班牙正在酝酿大动作。他认为自己懂得如何借助突袭破坏西班牙的准备工作,这是他从加勒比海上的多次实战中学到的。这一次,他个人的战争也将是英格兰的战争,倘使他的打击足够沉重、快速,西班牙国王的庞大计划将会在无敌舰队起航前便胎死腹中。然而正如伊丽莎白周围的人经常悲叹的那样,英格兰被一位女人统治着,没有女王的指令,女王的舰队无法出动。眼见 3 月将尽,德雷克已经为了那句指令枯等数月。曾有一度,女王允许他一日面见九回。可现在,他已有好多个礼拜不曾亲觌天颜。

德雷克的传记作家们解释说,伊丽莎白正为这位大英雄的西印度群岛之行而懊恼,这次航行未能盈利,反而徒耗钱财。伊丽莎白无疑是失望的。1586 年的冬天,有太多非同寻常的事端在指望她的钱袋,她很可能对这次派往加勒比海的突袭抱有期盼,希望能够从西班牙运宝船那里幸而猎获一笔丰厚的收益。而当时廷臣们倾向于解释说,女王的心依旧牵挂于苏格兰女王之死,她因为处决带来的悲伤和愤怒而心烦意乱,以至于对其他次要的事情甚少关心。

两种解释可能都存在一定程度的真实性。在玛丽死去一个月后,伊丽莎白仍然处于深深的哀悼之中,仍然在接见廷臣时闷闷不乐、疾言厉色,对平时喜欢的娱乐活动提不起兴趣。要知道,此时连苏格兰人都已经日渐恢复了冷静,因此女王流露出的悲伤着实令法国人印象深刻。伊丽莎白在竭尽所能地防止西班牙和法国或者苏格兰达成联盟,围绕这个目标卖力表现是值得的。同时,她还在设法推迟西班牙人的进攻。在 2 月底和整个 3 月里,女王虽然极度悲伤,但还是通过权宜的迂回手段落实了几项提案,这些提案是她在 1 月间通过沃尔特·雷利手上的一名西班牙囚犯直接交给西班牙国王的。另外,虽然我们不确定议会中有多少人对此有所了解,但伊丽莎白还在继续与帕尔马公爵进行谨慎的谈判。如果事态还能回到福瑟林格的斧头落下前的日子,回到当初那种微妙的平衡和不确定的状态,伊丽莎白愿意为此不遗余力。

除此之外,对于把握更大的机会就更不能忽视了。西班牙对英格兰的威胁来自三条战线。第一条战线在尼德兰。只要帕尔马还陈兵于佛兰德海岸,伊丽莎白对荷兰人的需要便不亚于荷兰人对英国的仰赖。纵然在伊丽莎白看来,荷兰的掌权派既倨慢无礼又吝啬小气。英国派赴远征军这件事,截至目前无异于一场军事和财政上的巨大灾难。但无论如何,还是有必要为忍饥挨饿的英军寻找更多的经费,并再次打消荷兰人的疑虑,巩固双方的同盟关系。尽管心怀怒气,在玛丽死后的那一个月,伊丽莎白还是抽时间把这些事宜提上了日程。

她还抽出时间来思考第二个可能的危险来源——法国。法王亨利三世也许是个可悲的失败者,但他却在外交上取得了胜利。没有人再将他的襄助视作理所当然。每个人都相信他的不可信。如果说门多萨和腓力二世相信,亨利很可能选择在无敌舰队起航的那一天与英国和纳瓦拉联手的话,那么斯塔福德、沃尔辛厄姆,也许还有伊丽莎白自己,都在担心他会在任何一个时刻加入西班牙和吉斯家族的阵营。英国和西班牙的政治家在一件事上是意见一致的,他们都相信只能依靠武力与法国国王打交道。西班牙人将希望寄托在神圣同盟身上。伊丽莎白的议会主战派则倾向于借助德意志的新教军队来加强胡格诺派的实力。这一次,伊丽莎白渴望看到德意志的君主们能被说服,为了宗教而非酬劳干上一仗。话虽这么说,她依然不曾对此怀有严肃的期待。叹了一口气后,她答应付给德意志人高达 5 万镑的津贴,当对方的叫价竟又涨到 10 万镑时,她虽然有所犹疑,但终究没有退缩。与此同时,她还要设法挤出另一笔钱,赞助身无分文的纳瓦拉国王。对女王而言,纵然耳畔有沃尔辛厄姆在热情高唱普天之下的新教徒应当共同担负新教事业,这些苦涩的药丸依旧无法变甜。不过她还是理智地认识到,在被危险环绕的当前,让法国人忙于阋墙之争是值得的。