卷九十三 韩信卢绾列传第三十三

韩王韩信，是原韩襄王的庶孙，身高八尺五寸。到项梁拥立楚王的后裔怀王的时候，燕、齐、赵、魏等国都已经先封王，唯独韩国后继无人，因此便确立韩国的庶公子横阳君韩成为韩王，希望靠他来安抚韩国原有的领土。项梁在定陶战败而死，韩王成就去投奔楚怀王。沛公领兵攻打阳城，命令张良以韩国司徒的身分攻下韩国故土，得到韩王信，任用他做韩国将军，率领着韩军跟随沛公进入武关。

沛公被封为汉王，韩信随着他进入汉中，就劝汉王说：“项王把附近的土地分封给各位将领，唯独大王却处在这遥远的地方，这等于降职。士兵都是山东人，都踮着脚尖盼望返回家乡，乘着他们锐气正盛，向东进军，就可以争夺天下。”汉王回师平定三秦，就答应让韩信做韩王，先任命韩信为韩国的太尉，带领着军队去攻取韩国的国土。

项籍所封的各诸侯王，都到达自己的封地，韩王韩成因为没有跟随作战，没有战功，因此不让他到自己的封地就位，改封为列侯。到了听说汉王派遣韩信攻取韩地，就命令项籍从前巡视吴县时吴县的县令郑昌作韩王，去抗拒汉军。汉二年，韩信攻占了韩国十多个城邑。汉王到河南时，韩信就猛攻韩王郑昌的驻地阳城。郑昌投降后，汉王就立韩信为韩王，经常带领韩军随从他。汉三年，汉王撤出荥阳，韩王韩信、周苛等人留守荥阳。等到楚军攻下荥阳，韩信投降楚军，不久得以逃亡，又归附汉王。汉王仍旧立他为韩王，终于随从汉王打败了项籍，平定了天下。五年春，韩信就接受符节做了韩王，定都颍川。

第二年春天，皇上认为韩信有武材，所辖地北边邻近巩县和洛阳，南边逼近宛县和叶县，东边有淮阳，都是天下重兵之地，就诏令调韩王信管辖太原以北地区，以防御胡人，定都晋阳。韩信上书说：“韩国毗邻边界，匈奴屡次入侵，晋阳距离边塞遥远，请求移都马邑。”皇上答应了他，韩信就把王都迁到马邑。秋天，匈奴冒顿单于重兵围攻韩信，韩信多次派遣使臣到匈奴谋求和解。汉王出兵解救韩信，但怀疑韩信多次私派使者，有异心，派人责备韩信。韩信恐怕被杀，就跟匈奴约定共同攻打汉军，反叛之后，韩信用马邑投降匈奴，攻打太原。

七年冬，皇上亲自出征攻打韩信，在铜鞮打败韩信的军队，杀了韩信的将领王喜。韩信逃跑到匈奴。韩信的将领白土县人曼丘臣、王黄等，拥立赵国的后代赵利为王，又收编韩信的散兵，跟韩信以及冒顿谋划攻打汉军。匈奴派左、右贤王带领一万多骑兵，会合王黄等人，屯兵在广武以南，到达晋阳时，跟汉军交战，汉军大败了他们，乘胜追击到离石，又打败了他们。匈奴又在楼烦西北聚集兵马，汉王命令用车马打败匈奴军。匈奴军总是败逃，汉军乘胜追击败兵。听说冒顿住在代谷，高皇帝住在晋阳，派人去侦探冒顿的情况，回来报告说：“可以进攻！”皇上于是到了平城。皇上外出登上白登山，匈奴骑兵包围了皇上。皇上就派人重礼贿赂匈奴的王后“阏氏”，阏氏就劝冒顿说：“即使夺取汉地，也不能久居。况且两君之间，不能互相危害。”过了七天，匈奴骑兵逐渐撤离。当时大雾弥天，汉军派人在白登山和平城间往来，匈奴人没有察觉。护军中尉陈平对皇上说：“匈奴人要保全兵力，请皇上下令各个士兵在每一强弩上面向外装上两支利箭，从容地撤出重围。”进入平城时，汉朝的救兵也到了，胡人的骑兵于是解围离开了。汉军也撤兵回朝。韩信替匈奴带兵来回侵扰汉朝边境。

汉十年，韩信命令王黄等人游说、陷害陈豨。十一年春，原韩王韩信又跟匈奴人的骑兵屯驻参合，抗拒汉军。汉朝派遣柴将军去攻打他们。柴将军写信给韩信说：“陛下宽厚仁慈，诸侯即使有反叛逃亡的，只要他们再度归附，就恢复他们原来的职位和称号，不诛杀。这是大王所知道的。如今大王由于战败逃亡到匈奴，不是有大罪，请赶快自动的来归附！”韩王信回信说：“皇上把我从闾巷的平民百姓中提拔起来，南向称王，这是我的荣幸。荥阳战役，我不能献身，被项籍俘虏，这是我的第一条罪。等到敌寇围攻马邑，我不能固守，弃城投敌，这是我的第二条罪。如今反而替敌寇带兵，跟将军争战，决生死于一朝，这是我的第三条罪。从前文种和范蠡没有任何一条罪过，竟不免一死一逃；现在我对皇上犯有三条罪，却想在世上求得活命，这就是伍子胥终于死在吴国的原因。如今我逃避在荒山野谷间，日夜向蛮夷乞讨过活，我思归的心情，就像瘫痪病人念念不忘起身，瞎子念念不忘复明一样，形势不容许罢了。”于是双方交战。柴将军屠杀参合城的胡兵，杀了韩王韩信。