第08卷 倾物语 第闲话 真宵·僵尸 004(第3/4页)

「很不巧,吾的知识应付不来日本那种同一化的教育制度。」

「居然还居高临下……」

把自己放在高位。

真不知道该说这性格到底算是学习了人情世故还是沾染了世俗恶习。

「那你擅长什么样的教育制度呢。」

「把葱绕在脖子上就能治感冒哦。」

这不是老奶奶的小智囊吗。

只不过面对着非常讨厌被人称为是年事已高的老太太和非实在青少年的忍,这个吐槽并不合适。

因为原本是个贵族的缘故,自尊心很高。

或许该算是个身份高贵的老太太。

「汝是不是在思考着什么相当无礼的事情。」

「绝无此事。」

「总而言之吾无法在作业上助汝一臂之力。」

忍相当骄傲地说道。

骄傲个毛啊。

「活了六百年了,你都在做些什么?就没学点什么知识吗?」

「人类,只要活着就是一种学习了。」

「你不是吸血鬼吗。」

人类活得了六百年吗。

「不不,吾并不是故意说这话来刺激汝。不过汝还是有其他朋友的吧。比如那个刘海小姑娘,还有猴子女。」

「不不,千石是不行的。那家伙是真的不行。」

暑假里有过好几次和她一起出去游玩的经历,所以就曾经发生过这样的对话。我在那时候,(误)以为自己已经完成了暑假作业,所以就用居高临下的语气发问道,「千石,你有好好地完成暑假作业吗?」

「嚯嚯,那她是怎么回答的。」

「『哎?历哥哥,为什么在难得的快乐暑假里面,还不得不去做暑假作业这种辛苦的事情呢?』」

「…………」

「没错。那家伙从一开始就没打算要做暑假作业。」

「……真是了不起。」

「还说什么『等暑假结束之后,抚子被训斥一顿就好了啦』。」

「那当然是会被训斥的吧,无论是谁想要包庇都很难为她说话。」

「『学习这种事是要放在有决心的时候再去做的哦』」

「为什么能够如此地自甘堕落呢,嘴巴倒是很能说……还有汝的模仿秀居然出人意料的出色,真是令人不快。」

忍如是道。

出乎意料的溅射攻击。

「这一点我是最近才发现的,千石虽然看上去很老实很安静,其实既不认真也不聪明,而且也算不上是个好孩子。」

「是吗。」

「那家伙的笔记本,简直让人笑死了。好像是以前练过书法,所以字很漂亮。简直就好像是永字八法一样。可是,解答全都是错的。」

「这确实让人觉得可笑。」

「其实一点都笑不出来,而且这算是一种偏见了,又不是说字漂亮人就一定要聪明的。」

顺便一提羽川写得一手好字。

明明就没练过书法。

你是字体软件吗,我忍不住想要这样吐槽。

顺便二提,战场原的字写得挺糟糕的。

不经意间窃笑起来。

「那猴子女呢。」

「神原也算是个很认真的人,应该是完成了才对,不过学年不一样啊。」

「啊啊,也对。」

那就算刘海小姑娘做了作业也没意义啊,忍又继续道。

对于五百岁,不对,是已经接近六百岁的她而言,不过是数年的差别,不过是初中生和高中生的差别,似乎是非常微小的。

宽宏大量。

「那么,汝的其他朋友。」

「别数了,我可不想和严酷的现实战斗。」

「一,二,三。」

「别掰着手指头来数。一只手就数完了。」

「啊啊对了。不还有找令妹们帮忙这一招呢吗。」

「不行,她们也是初中生。」

「可就算是初中生应该也有能够帮忙的部分吧,比如绘画日记之类的。」

「怎么可能会有绘画日记之类的作业。」

只不过,我并不是不明白她话中的含义。

要说到底行不行,应该算是行。

先不说火怜,如果是月火,只要多求她几次,应该就行得通。

「而且那家伙伶牙俐齿的,应该是有能力一战的吧。」

「可是啊,让妹妹来帮自己的忙,这让作哥哥的我颜面何存啊。」

「在向吾这般的幼女寻求建议的时侯,早已经颜面扫地了。」

「帮帮我!忍星殿下!」

「模仿得如此拙劣,反倒让人不知道出处是哪儿了。」

特点太鲜明了吗。

这当然是梦星殿①下了。

①译者注:ウメ星デンカ,藤子不二雄老师早期的漫画作品。

「是否认同梦星殿下的品味,就是一个人是否真的是藤子老师粉丝的试炼!」

「你从刚才开始就非常微妙地对藤子老师提出了尖锐的批评哦。」

「说什么呢。吾可是真·粉丝。」

「或许你的确是藤子老师的真·粉丝,可就算这样也是那种讨人厌的粉丝。」