第三章 『锁链的声音』（第3/17页）
「这样的话，又或者是因为没有达成通关条件，所以强制轮回？」
如果比作游戏的话，就是因为没有立起必要的flag，而导致游戏结束。可这却是个既不知道是谁立的的flag，也不知道触发条件的破游戏。
「本来我就是个轻易放弃，依靠攻略网站的悠闲玩家……」
「要是打算一直都这样碎碎念的话，这周遭的气氛都要给你带得无聊了。」
贝阿朵丽丝嘴上挂着抹讥讽的笑，远远地看着陷入思考海洋中的的昂，有些无聊地说道。
「死啊活啊的，人类的标准还真是无聊透顶啊。到头来都是胡言乱语，谎话连篇。所谓的不成体统就是你这个样子。」
冷淡无情，或者从某种意义上说，算得上是尖酸刻薄的话从她嘴里说出。但是贝阿朵丽丝这种一如既往的态度却让昂觉得有几分安心。他站起身，拍拍屁股，直接向门口走去。
「要走了吗？」
「还有事情想要去确认一下。要认输也要在那之后啊。多亏了你啊。」
「我什么可都没做哦。……你就快走吧，我还得把门移动一下呢。」
这跟温柔半点边都沾不上的话语，不知为何却让此时的昂感觉很舒服。
贝阿朵丽丝自己似乎也并没有这样的打算吧，但昂却感受到了某种鼓励和勇气，踏步向前。他拧动门把手，向吹着凉风的门外，一步迈了出去。
风吹拂着他短短的刘海。
眼睛感觉到微微的疼痛，于是他便抬起手臂挡住了脸。
而后风停了下来，他赤着脚，草坪的触感从脚底板传来，而眼前的是……
「啊，果然还是那么的耀眼夺目啊。」
庭院前微弱的气息朝四处迸射着，昂看到了银发的少女，心中雀跃不已。
时机掌握得也太妙了吧混蛋，昂内心对那个任性的书库管理员抱怨。
「——昂！」
注意到昂的少女睁大绀紫色的眸子，神色慌忙地朝他近前跑去。从她双唇中飘出来的那如同银铃般的声音，虽然只有三个音，却谱成了段最棒的小调。
- 译者注：昂，日语写作スバル（subaru），所以是三个音。
很自然地，昂也朝向他走近的少女走去。两人面对面，少女仔细看看了昂全身后，有些安心地垂下了前面吊起的眼角。但是很快她又重打起精神，摆正了姿势，恢复了往常一样的目光。
「真是的，害人担心。一醒来就不见了，拉姆和莱姆两人紧张地要命，在宅邸里到处找你。」
「那两个人会那么惊慌才是少见。还有就是抱歉了。刚刚被贝阿朵丽丝抓住了。」
「又这样？睡醒前不是就有一次了吗，还听说被她捉弄了……」
那美丽的容颜挂着副担心的表情靠了过来——艾米莉娅那不设防的样子，让昂不禁想要伸出手去拥抱，不过还好他努力克制着自己那颗脆弱的心。
在这里做这种事情实在是太欠考虑了。这样的话，自己在禁书库里自我冷静的那段时间就真的丧失意义了。光让贝阿朵丽丝蒙受不白之冤并不是他的目的。
昂只好用模棱两可的表情回应着面带忧愁的艾米莉娅。
对于这样不太像昂的反应，艾米莉娅有些疏远的样子，没有进一步问下去。
这也是当然的。如今的昂从和艾米莉娅碰见算起，也不过是跟她一起度过了差不多一个小时而已，她怎么可能知道什么是「像昂的反应」呢。
那四天的时间，像是条无法填补的沟渠，横在昂和艾米莉娅之间。
但那只有昂知道，而艾米莉娅不知道的四天的光阴是确实存在过的。
「怎么了吗？我的脸上有什么吗？」
「有可爱的眼睛、鼻子、耳朵、和嘴哦。……那个，没受伤实在是太好了」
最开始说出的话让艾米莉娅羞红了脸，而对接下来的话她立刻点了点头。
「嗯，我没关系的。多亏了昂的保护。昂你才是，身体感觉如何？」
「嗯，很好很好。就是血有点不够用，魔力耗尽了，起床时的冲击搞得体力也被削减了不少，精神上有种像被球棒打了个满地找牙的感觉，但还是很健康的！」
「这样啊。太好……诶？那岂不是说浑身都是伤吗？」
「嘛，如你所见，没事的。」
昂伸出双手，像是要为艾米莉娅展示自己还很健康的样子似的，在原地转了起来。
虽然只是一点一滴的积累，但状况正渐渐向着本来该有的样子发展。他用舌头舔了舔嘴唇，要加快齿轮的旋转，就必须由他菜月昂来主导。