第1112章 天才啊

“冯,你说什么,你要我给你找个记录曲谱的音乐家?”基里连科有些迷茫,要说冯想给艾琳娜找几首歌曲,找人去写就行了啊,听冯宇这意思,怎么像是他要自己写歌一样呢?

可是自己写歌,不是都直接写出来吗,怎么还找人记录曲谱呢?

“我脑海中出现了几段旋律,我哼出来,让人给记录下来。”冯宇虽然会吉他,但没那本事,将一首曲子直接写出来,除非捧着吉他一个音一个音的尝试,那太麻烦了。

“现在就要吗?”

“嗯,晚点我怕忘了。对了,我还要一个翻译,我写的中文歌词,翻译成俄语,总觉得差了点什么。”

“行,那你等一下吧,我打个电话。”

一个小时后,一位头发花白的老人,从直升机里走下来,进入基里连科庄园的歌剧院里。翻译嘛,庄园里本身就有。

“冯,这位是我们莫斯科著名的音乐家普多夫金先生,你只要唱一遍,他保证能将完整的曲子写出来。”

冯宇开始用口哨将一段曲子吹出来,普多夫金本来没太在意呢,但听了几段后,眼睛越来越亮。

这段旋律,太动听了,而且分明就是他们俄罗斯的曲风,真是这位华夏人写出来的吗?

冯宇吹完了之后,普多夫金坐在钢琴旁,毫不停顿的直接弹奏起来。冯宇闭着眼睛倾听,居然跟他刚才吹的曲调一模一样,真是太牛了!

冯宇继续吹奏另外一首歌曲的曲调,普多夫金依然一遍就记住了,连续记两首曲子,居然没有一点混乱。

三个曲子记录下来后,冯宇停了下来。他印象中最深的几首苏联风华夏歌曲,总共就四首。

《白桦林》、《贝加尔湖畔》、《一辈子的十分钟》、《莫斯科的黄昏》,一首朴树的,两首李健的,一首水木年华的,都是地地道道的苏联风,当然也可以说是俄罗斯风。

白桦林早就被冯宇唱出来了,剩余三首歌曲,可还未面世呢。

为了艾琳娜,冯宇说不得要再做一次冒牌词曲人了。

过了一会儿,拿着冯宇给的中文歌词的翻译也过来了,将翻译好的歌词交给冯宇。冯宇看了一下,有几处确实跟他自己翻译的不同,冯宇毕竟不是专业翻译,或许一个同义词,但表达的意思完全不同。

当冯宇轻轻的将贝加尔湖畔的歌词用俄语唱出来的时候,普多夫金弹奏着钢琴,表情非常的享受。

一曲唱罢,普多夫金竟然主动鼓掌,然后问道:“冯先生,这首歌很好听,不过好像不太适合你的嗓音,你介意我将这首歌交给别人唱吗?”

擦,被鄙视了!

好吧,冯宇承认,他的嗓子是不咋地,更何况,这些歌曲,本身就是给艾琳娜唱的,她的嗓子可比他的强多了。

“普多夫金先生,这首歌我是给别人写的,很抱歉。”

普多夫金有些激动:“冯先生,这种好歌曲,一定要找合适的人来演唱,否则味道就不对,会让明珠蒙尘的!”

冯宇冲着坐在一边的艾琳娜招招手,艾琳娜快步走过来。

“艾琳娜,你唱两句,给普多夫金先生听听。”

艾琳娜没记全,但还是跟随着音乐,唱了几句。普多夫金双眼放光,这个声音,太适合这种歌曲了,这些歌曲,就是写给她的吗?听一遍就能唱成这样,这是一个天才啊。

普多夫金连着听冯宇将三首歌都唱完,然后将词拿过去,稍微改动了一点点,自己重新唱了一遍。

那位翻译虽然专业,但并不懂音乐,一些单词是一个意思,但发音略有不同,经过这么一改,歌曲变得更加动听了。

“感谢普多夫金先生的帮助,还请你帮忙将编曲做好。等我们收够一张专辑的歌曲后,就会为她正式发片。”

现在的歌手发片,不再是那种老式的唱片了,甚至磁带都少很多了,大部分,都是CD和DVD。当然,不是每一首歌都能被拍成MV,只有主打歌才行,否则成本太高了。

“没问题,其他歌曲,也交给我了,我会帮着写,或者找朋友写出适合这几首歌风格的歌曲,给她做成一张专辑。这位小姑娘,你有没有兴趣,来我的公司发展?”普多夫金看到人才,忍不住就开口招揽。

基里连科一挑眉毛:“普多夫金先生,你就没觉得,她有些眼熟?提醒你一下,她是跳舞的。”

跳舞的?跳舞的唱歌这么好听?别开玩笑了。等等,难道是她?

“她是跳芭蕾舞的那个艾琳娜?!”

普多夫金有些黯然伤神,别人已经是世界最好的芭蕾舞团之一的领舞了,可谓达到了事业巅峰,怎么会来他的公司当个新人歌手呢。

艾琳娜轻轻摇晃冯宇的手臂,眼神中对普多夫金的邀请充满期待,这位在俄罗斯,甚至整个东欧,都是响当当的音乐家啊。